Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc055787
Banca
FCC
Órgão
SABESP
Ano
2019
Cargo
Estagiário - Ensino Médio Técnico

Depois que as legiões romanas conquistavam um território, ele recebia o nome de “província”. Para essa província eram enviados muitos cidadãos romanos: pequenos funcionários públicos, soldados, agricultores, comerciantes, artesãos... enfim, gente do povo que ia colonizar as novas terras conquistadas para o Império. Ora, essa gente do povo não falava o latim clássico, o latim dos grandes oradores, dos poetas e dos filósofos. Falava, sim, um latim simplificado, com regras mais flexíveis, mais práticas que as do latim clássico. Esse latim do povo recebeu o nome de “latim vulgar”. Foi esse latim vulgar que os habitantes originais das províncias conquistadas aprenderam, pois seu contato era muito maior com os romanos simples do que com as camadas sociais mais altas do Império. E foi desse latim vulgar que surgiram, com o passar do tempo, todas as línguas “românicas”, entre as quais o português.

(Adaptado de: BAGNO, Marcos. A língua de Eulália: novela sociolinguística. 12a ed. São Paulo, Contexto, 2003, p. 41) 

Deduz-se corretamente do texto:
  1. ANas províncias do Império, a língua portuguesa tinha grande prestígio, pois era utilizada por filósofos.
  2. BA língua portuguesa é a matriz do latim vulgar, falado pelo povo na época do Império.
  3. CAs línguas românicas tinham uso mais efetivo do que a língua portuguesa nas províncias do Império.
  4. DOradores, poetas e filósofos privilegiavam o uso das línguas românicas.
  5. ENas províncias do Império, era falado um latim mais simples do que o latim clássico.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Nas províncias do Império, era falado um latim mais simples do que o latim clássico.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Compreensão do texto histórico-linguístico

Gabarito: letra E. A alternativa E reproduz fielmente a informação central do texto: nas províncias, o latim falado era o "vulgar", um latim simplificado em relação ao clássico. Como se lê: "Falava, sim, um latim simplificado, com regras mais flexíveis, mais práticas que as do latim clássico."

A questão pede "Deduz-se corretamente do texto", ou seja, inferência/compreensão. Vamos a cada alternativa.

Alternativa A - ❌ Incorreta

Afirma que "a língua portuguesa tinha grande prestígio, pois era utilizada por filósofos". O texto não menciona que a língua portuguesa existia no Império (ela surge depois), nem que filósofos a usavam. Há uma extrapolação e anacronismo. O texto fala de latim clássico usado por filósofos, não de português.

Alternativa B - ❌ Incorreta

Diz que "a língua portuguesa é a matriz do latim vulgar". O texto afirma o oposto: foi do latim vulgar que surgiram as línguas românicas, entre elas o português. Logo, o latim vulgar é a matriz do português, não vice-versa. Contradiz o texto ("foi desse latim vulgar que surgiram... as línguas românicas, entre as quais o português").

Alternativa C - ❌ Incorreta

Afirma que "as línguas românicas tinham uso mais efetivo do que a língua portuguesa nas províncias". O texto não compara uso efetivo. Além disso, o português é uma língua românica; a comparação é anacrônica (português não existia no Império). Tangencia o tema e extrapola.

Alternativa D - ❌ Incorreta

Diz que "oradores, poetas e filósofos privilegiavam o uso das línguas românicas". O texto diz que falavam latim clássico, não línguas românicas (que são posteriores). Contradiz o texto: "não falava o latim clássico, o latim dos grandes oradores, dos poetas e dos filósofos." Ou seja, eles falavam latim clássico, não românicas.

Alternativa E - ✅ Correta ⟵ GABARITO

Conforme explicado, o texto afirma que o latim vulgar era um latim simplificado em relação ao clássico. A alternativa parafraseia corretamente: "nas províncias, era falado um latim mais simples do que o latim clássico."

Conclusão: Apenas a letra E está de acordo com o texto. As demais cometem erros de extrapolação, contradição ou fuga ao tema.

Link permanente: /questoes/fc055787