Compreensão do texto histórico-linguístico
Gabarito: letra E. A alternativa E reproduz fielmente a informação central do texto: nas províncias, o latim falado era o "vulgar", um latim simplificado em relação ao clássico. Como se lê: "Falava, sim, um latim simplificado, com regras mais flexíveis, mais práticas que as do latim clássico."
A questão pede "Deduz-se corretamente do texto", ou seja, inferência/compreensão. Vamos a cada alternativa.
Alternativa A - ❌ Incorreta
Afirma que "a língua portuguesa tinha grande prestígio, pois era utilizada por filósofos". O texto não menciona que a língua portuguesa existia no Império (ela surge depois), nem que filósofos a usavam. Há uma extrapolação e anacronismo. O texto fala de latim clássico usado por filósofos, não de português.
Alternativa B - ❌ Incorreta
Diz que "a língua portuguesa é a matriz do latim vulgar". O texto afirma o oposto: foi do latim vulgar que surgiram as línguas românicas, entre elas o português. Logo, o latim vulgar é a matriz do português, não vice-versa. Contradiz o texto ("foi desse latim vulgar que surgiram... as línguas românicas, entre as quais o português").
Alternativa C - ❌ Incorreta
Afirma que "as línguas românicas tinham uso mais efetivo do que a língua portuguesa nas províncias". O texto não compara uso efetivo. Além disso, o português é uma língua românica; a comparação é anacrônica (português não existia no Império). Tangencia o tema e extrapola.
Alternativa D - ❌ Incorreta
Diz que "oradores, poetas e filósofos privilegiavam o uso das línguas românicas". O texto diz que falavam latim clássico, não línguas românicas (que são posteriores). Contradiz o texto: "não falava o latim clássico, o latim dos grandes oradores, dos poetas e dos filósofos." Ou seja, eles falavam latim clássico, não românicas.
Alternativa E - ✅ Correta ⟵ GABARITO
Conforme explicado, o texto afirma que o latim vulgar era um latim simplificado em relação ao clássico. A alternativa parafraseia corretamente: "nas províncias, era falado um latim mais simples do que o latim clássico."
Conclusão: Apenas a letra E está de acordo com o texto. As demais cometem erros de extrapolação, contradição ou fuga ao tema.