Substituição de tempos e modos verbais mantendo a articulação
Gabarito: letra D. A única alternativa que mantém uma adequada articulação entre tempos e modos verbais é a D, que substitui "teria sido alcançada" por "será alcançada" (futuro do presente do indicativo) e "tivéssemos feito" por "fizermos" (futuro do subjuntivo). Essa combinação é gramaticalmente correta para uma condição real no futuro: "Acreditamos que a felicidade será alcançada se fizermos a escolha 'certa'."
A questão não exige manutenção do sentido original, apenas que a articulação entre os tempos e modos verbais esteja adequada. No original, temos uma hipótese passada (futuro do pretérito composto + pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo). Dentre as opções, nenhuma reproduz exatamente essa correlação, mas a D apresenta uma correlação válida para outro contexto temporal.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"tinha sido alcançada" (pretérito mais-que-perfeito do indicativo) + "fazemos" (presente do indicativo). A combinação é incoerente: o passado perfeito do indicativo não se articula com o presente do indicativo numa estrutura condicional.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"fora alcançada" (pretérito mais-que-perfeito do indicativo) + "fizéssemos" (pretérito imperfeito do subjuntivo). Embora haja subjuntivo na oração subordinada, a principal está no indicativo, quebrando a correlação típica de hipótese (que exigiria futuro do pretérito ou subjuntivo na principal).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"seria alcançada" (futuro do pretérito do indicativo) + "faríamos" (futuro do pretérito do indicativo). A oração subordinada estaria no mesmo tempo/modo da principal, mas em português, na estrutura condicional, a subordinada exige subjuntivo, não indicativo. Portanto, "se faríamos" é agramatical.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"será alcançada" (futuro do presente do indicativo) + "fizermos" (futuro do subjuntivo). Essa é a correlação clássica para condição real no futuro: futuro do indicativo na principal e futuro do subjuntivo na subordinada. A substituição mantém a articulação adequada, ainda que altere o sentido temporal.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"tivesse sido alcançada" (pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo) + "faremos" (futuro do presente do indicativo). A subordinada está no subjuntivo, mas a principal no futuro do indicativo; a correlação exige que a principal também esteja no subjuntivo (ou no futuro do pretérito) para hipótese passada, ou que ambas estejam no futuro para condição real. A combinação é incoerente.
Gabarito: letra D.