Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
fc057050
Banca
FCC
Órgão
SPPREV
Ano
2019
Cargo
Analista em Gestão Previdenciária
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
Aquanto ao justo sentido das palavras (1° parágrafo) = em vista da justiça dos vocábulos.
Bnuma forma sintética, formulam lições (1º parágrafo) = trazem ensinamentos em feitio conciso.
Ctal como dispõe o dicionário (2° parágrafo) = à semelhança do que investiga o nosso vocabulário.
Dfazendo subentender a ação divina (3° parágrafo) = deixando de contar com a Providência.
Enum sistema de reforço mútuo (3° parágrafo) = num complexo de forças exclusivas.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — numa forma sintética, formulam lições (1º parágrafo) = trazem ensinamentos em feitio conciso.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura de segmento – fidelidade ao sentido original
Gabarito: letra B. A alternativa B mantém o sentido do trecho original "numa forma sintética, formulam lições" ao reescrevê-lo como "trazem ensinamentos em feitio conciso", preservando a ideia de concisão ("sintética" → "conciso") e de produção de ensinamentos ("formulam lições" → "trazem ensinamentos"). As demais alternativas trocam termos-chave por palavras que alteram o significado, caracterizando erro de paráfrase.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescritura, verifique se cada termo-chave foi substituído por um sinônimo adequado ao contexto. Palavras com sentido diferente (como "justiça" por "justo" ou "investiga" por "dispõe") indicam erro.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Original: "quanto ao justo sentido das palavras" → Alternativa: "em vista da justiça dos vocábulos". O trecho original emprega "justo" no sentido de "correto, exato"; a alternativa troca por "justiça" (qualidade do que é justo, equidade), desviando o sentido. Há troca de conceito.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Original: "numa forma sintética, formulam lições" → Alternativa: "trazem ensinamentos em feitio conciso". A paráfrase é fiel: "sintética" é sinônimo de "conciso"; "formulam lições" equivale a "trazem ensinamentos". O sentido de brevidade e produção de aprendizado é mantido.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Original: "tal como dispõe o dicionário" → Alternativa: "à semelhança do que investiga o nosso vocabulário". "Dispõe" significa "afirma, estabelece", enquanto "investiga" significa "pesquisa, examina". Além disso, "dicionário" não é sinônimo de "vocabulário" (conjunto de palavras). Ocorre troca de termo por falso sinônimo.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Original: "fazendo subentender a ação divina" → Alternativa: "deixando de contar com a Providência". "Fazendo subentender" indica sugerir, implicar; "deixando de contar com" expressa exclusão. As ideias são opostas (contradiz o texto). Erro de inversão de sentido.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Original: "num sistema de reforço mútuo" → Alternativa: "num complexo de forças exclusivas". "Reforço mútuo" implica reciprocidade; "forças exclusivas" sugere exclusividade, ausência de troca. Há troca de conceito (mútuo ≠ exclusivo).