GabaritoE — quem mais os executaria?
Gabarito: letra E. A única alternativa que preserva o sentido e obedece às regras gramaticais é a E: "quem mais os executaria?". O pronome os retoma pios (objeto direto), o verbo fica no singular (concordando com quem) e a próclise é obrigatória após o interrogativo quem.
O trecho original — "executados pelo próprio Tom – quem mais?" — sugere a pergunta: "quem mais os executaria?". A substituição deve manter o sentido de indagação sobre a pessoa que faria a ação, com o pronome átono adequado.
Critério | Alternativa A | Alternativa B | Alternativa C | Alternativa D | Alternativa E |
|---|---|---|---|---|---|
Pronome | os | nos | lhes | lhes | os |
Função sintática | Objeto direto | Objeto direto | Objeto indireto | Objeto indireto | Objeto direto |
Concordância verbal | Singular (executaria) | Plural (executariam) | Singular (executaria) | Plural (executariam) | Singular (executaria) |
Colocação pronominal | Ênclise (errada) | Ênclise (errada) | Próclise (correta) | Ênclise (errada) | Próclise (correta) |
Resultado | ❌ Incorreta | ❌ Incorreta | ❌ Incorreta | ❌ Incorreta | ✅ Correta |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"quem mais executaria-os?"
Erro de colocação pronominal. Em português padrão, palavras interrogativas como quem atraem o pronome oblíquo átono para antes do verbo (próclise). Portanto, o correto é "quem os executaria", e não a ênclise executaria-os.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"quem mais executariam-nos?"
Erro de concordância verbal. O sujeito quem exige verbo na 3ª pessoa do singular (executaria), não no plural (executariam). Além disso, -nos seria objeto direto (nós), o que não faz sentido.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"quem mais lhes executaria?"
Erro de regência. O verbo executar é transitivo direto (executa algo), não indireto. O pronome lhes é objeto indireto, incompatível com o verbo.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"quem mais executariam-lhes?"
Acumula dois erros: verbo no plural (deveria ser singular) e uso de lhes como objeto indireto. Totalmente desviante.
Alternativa E — ✅ Correta
"quem mais os executaria?"
Perfeita: o pronome os (objeto direto masculino plural) retoma pios; verbo no singular concordando com quem; próclise obrigatória (a palavra quem atrai o pronome). O sentido é idêntico ao original: "quem mais executaria os pios?".
A banca explora a combinação de três tópicos: (1) a exigência de próclise após quem, (2) a concordância verbal com sujeito interrogativo e (3) a diferença entre objeto direto e indireto. Alternativas A e C parecem próximas, mas falham em regras básicas de colocação e regência.
Resumo: A letra E é a única que respeita simultaneamente a concordância (singular), a regência (direto) e a colocação (próclise). Memorize: depois de quem, o pronome vem antes do verbo.
Link permanente: /questoes/fc058118