Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc058206
Banca
FCC
Órgão
DETRAN-RS
Ano
2019
Da alegria Fico comovido toda vez que ouço o finalzinho da música que Chico Buarque escreveu para a filha recém-nascida, dizendo o seu melhor desejo: “... e que você seja da alegria sempre uma aprendiz...”Haverá coisa maior que se possa desejar? Acho que não. E penso que Beethoven concordaria: ao final de sua maior obra, a Nona Sinfonia, o que o coral canta são versos da “Ode à alegria” de Schiller. Já o filósofo Nietzsche não se envergonhava de tratar desse assunto de tão pouca respeitabilidade acadêmica (em nossas escolas a alegria não é tópico de nenhum currículo), ele dizia que o nosso único pecado original é a falta de alegria.(Adaptado de: ALVES, Rubem. Tempus fugit. São Paulo: Paulus, 1990, p. 41)Ele não se envergonhava de tratar desse assunto tão desprestigiado.Uma nova e aceitável redação da frase acima, em que se mantenham sua correção e seu sentido básico, será:
  1. ASendo tão depreciado esse assunto, nem por isso se envergonhava ao tratar dele.
  2. BAinda que fosse um assunto controverso, ele não se envergonharia de tratá-lo.
  3. CEm que pese envergonhar-se, ele chegou a tratar desse assunto sem interesse.
  4. DNunca se mostrava intimidado pelo fato de desprestigiar esse assunto.
  5. EAo se redimir de um assunto cujo prestígio era pouco, nem por isso se embaraçava.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Sendo tão depreciado esse assunto, nem por isso se envergonhava ao tratar dele.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescritura de frase — Manutenção de sentido e correção

Gabarito: letra A. A única alternativa que preserva o sentido básico e a correção gramatical da frase original "Ele não se envergonhava de tratar desse assunto tão desprestigiado" é a A: "Sendo tão depreciado esse assunto, nem por isso se envergonhava ao tratar dele."

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A frase original diz que ele não se envergonhava de tratar de um assunto desprestigiado (sem prestígio). A alternativa A reescreve com "depreciado" (sinônimo de desprestigiado) e mantém a ideia de que, apesar disso, ele não se envergonhava. A estrutura "Sendo tão depreciado... nem por isso se envergonhava" é equivalente semanticamente. Correção gramatical plena.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Troca o sentido: "controversos" não é o mesmo que "desprestigiado". Além disso, "não se envergonharia" (futuro do pretérito) altera o tempo verbal do original (pretérito imperfeito). Portanto, não mantém o sentido básico.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Inverte totalmente o sentido: afirma que "ele se envergonhava" ("em que pese envergonhar-se") e ainda acrescenta "sem interesse", que não existe no original. Contradiz o texto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Altera a voz verbal: o original diz que o assunto é desprestigiado (passivo), enquanto D afirma que ele desprestigiava o assunto (ativo). Há troca de sujeito e objeto. Além disso, "intimidado" não é exatamente sinônimo de "envergonhado".

Alternativa E — ❌ Incorreta

Introduz a ideia de "se redimir" (redenção), completamente alheia ao original. O texto não fala em reparar ou redimir nada. O verbo "embaraçava" até se aproxima de "envergonhava", mas o acréscimo de "redimir" descaracteriza o sentido.

PEGA ESSA DICA!

Para questões de reescritura, identifique os núcleos de sentido: sujeito, verbo, objeto e circunstâncias. Compare cada alternativa palavra por palavra com o original, principalmente verbos e advérbios. Desconfie de trocas de tempo verbal, voz ativa/passiva e sinônimos imperfeitos.

Link permanente: /questoes/fc058206