Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
fc058360
Banca
FCC
Órgão
Prefeitura de São José do Rio Preto - SP
Ano
2019
Ao ser transposto para o discurso direto, o trecho Ele afirmou que ela não apenas paria, mas que ainda o fazia de modo extraordinário assume a seguinte redação:
AEle afirmou: − Ela não apenas pariu, mas ainda o fez de modo extraordinário.
BEle afirmou que ela não apenas pare, mas ainda o faz de modo extraordinário.
CEle afirmou: − Ela não apenas paria, mas ainda o fazia de modo extraordinário.
DEle afirmou que ela não apenas paria, mas ainda o faria de modo extraordinário.
EEle afirmou: − Ela não apenas pare, mas ainda o faz de modo extraordinário.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Ele afirmou: − Ela não apenas pare, mas ainda o faz de modo extraordinário.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição de discurso indireto para direto
Gabarito: letra E. A conversão correta exige eliminar o conectivo "que", substituir os verbos do pretérito imperfeito ("paria", "fazia") pelo presente do indicativo ("pare", "faz"), mantendo o sentido original de uma afirmação factual no momento da fala. A alternativa E faz exatamente isso: "Ela não apenas pare, mas ainda o faz de modo extraordinário".
Análise das alternativas
Trecho original em discurso indireto: "Ele afirmou que ela não apenas paria, mas que ainda o fazia de modo extraordinário."
Alternativa A — ❌ Incorreta. Usa pretérito perfeito ("pariu", "fez"), que indica ação concluída no passado, enquanto o original descreve uma capacidade habitual (presente no momento da fala). O comprador pergunta se a porca "era parideira" (se pare, no presente), então a resposta deve estar no presente.
Alternativa B — ❌ Incorreta. Mantém o conectivo "que", característico do discurso indireto. A redação proposta deveria ser direta, sem esse elemento.
Alternativa C — ❌ Incorreta. Embora use o discurso direto (travessão), conserva os tempos verbais do original (pretérito imperfeito). No discurso direto, a fala reproduzida deve refletir o momento da enunciação; o imperfeito indicaria uma repetição no passado, o que não condiz com a cena.
Alternativa D — ❌ Incorreta. Mantém "que" (discurso indireto) e ainda altera o tempo para futuro do pretérito ("faria"), o que introduz uma noção de condição ou futuro no passado, ausente no texto.
Alternativa E — ✅ Correta. Apresenta discurso direto (travessão, sem "que") e verbos no presente do indicativo ("pare", "faz"), que correspondem exatamente ao que o devedor teria dito no momento da venda: uma afirmação presente sobre a capacidade da porca.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre tempos verbais e a presença do conectivo "que" no discurso indireto. O candidato deve lembrar que, ao transpor para o discurso direto, elimina-se o "que" e ajustam-se os tempos para o momento da fala.
Conclusão: A única alternativa que respeita as regras de conversão do discurso indireto para o direto é a E.