Compreensão explícita: a prova mais difícil para imigrantes
Gabarito: letra C. O autor afirma que "a prova mais difícil que os imigrantes têm de enfrentar [...] é a de aprender a viver em outra língua, isto é, em outra maneira de entender o mundo". A alternativa C parafraseia esse trecho ao mencionar "adaptarem-se a uma cultura estrangeira, comunicando-se em um idioma diferente de sua língua nativa". As demais opções introduzem ideias ausentes do texto.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O texto não menciona "saudade da terra natal" nem a relaciona ao aprendizado de língua. O autor fala em perder a língua primeira, mas não como obstáculo central. Erro: extrapolação (fora do escopo).
Alternativa B — ❌ Incorreta
Não há referência à "indiferença das autoridades" ou à construção de fronteiras para proteger locais. O texto critica fronteiras, mas não atribui a prova dos imigrantes a isso. Erro: extrapolação.
Alternativa C — ✅ Correta
Conforme o trecho:
"a prova mais difícil que os imigrantes têm de enfrentar [...] a de aprender a viver em outra língua, isto é, em outra maneira de entender o mundo".
A opção C é uma paráfrase fiel. Correta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O texto não fala de "resistência do outro" nem de disputa por emprego e serviços públicos. Erro: extrapolação.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Medo de serem enviados de volta" ou "liberdade de expressão" não são mencionados. Erro: extrapolação.
Gabarito: letra C