Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
fc058625
Banca
FCC
Órgão
TRF - 4ª REGIÃO
Ano
2019
Às vezes assalta-me o terror de que todos os meus poemas sejam apócrifos. (1° parágrafo)A frase acima está corretamente transposta para o discurso indireto do seguinte modo:Disse que, às vezes,
Aassaltou-lhe o terror de que todos os seus poemas me eram apócrifos.
Bassaltava-lhe o terror de que todos os seus poemas fossem apócrifos.
Cteria sido assaltado pelo terror de que todos os meus poemas foram apócrifos.
Dfui assaltado pelo terror de que todos os meus poemas serão apócrifos.
Eserá assaltado pelo terror de que todos os seus poemas lhe eram apócrifos.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — assaltava-lhe o terror de que todos os seus poemas fossem apócrifos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição para o Discurso Indireto
Gabarito: letra B. A única alternativa que faz a transposição correta, empregando o verbo no pretérito imperfeito do indicativo (assaltava) e o subjuntivo imperfeito (fossem), além de ajustar os pronomes (me → lhe, meus → seus), conforme exige a passagem do discurso direto para o indireto.
Análise da frase original
A frase em discurso direto é: "Às vezes assalta-me o terror de que todos os meus poemas sejam apócrifos."
assalta-me → verbo no presente do indicativo, 1ª pessoa, sujeito "terror" (assalta a mim).
meus → pronome possessivo de 1ª pessoa.
sejam → verbo no presente do subjuntivo.
No discurso indireto (introduzido por "Disse que"), as regras são:
Os verbos recuam um tempo: presente → pretérito imperfeito; presente do subjuntivo → pretérito imperfeito do subjuntivo.
Os pronomes de 1ª pessoa viram 3ª pessoa: me → lhe; meus → seus.
Assim, a forma correta é: Disse que, às vezes, assaltava-lhe o terror de que todos os seus poemas fossem apócrifos.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Usa assaltou (pretérito perfeito) e me eram (possessivo de 1ª pessoa e verbo no imperfeito do indicativo). O tempo verbal e o pronome estão errados; além disso, o subjuntivo fossem foi substituído pelo indicativo eram, alterando o sentido de possibilidade/dúvida. Erro: troca_termo e tempo verbal inadequado.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Perfeita correspondência: assaltava-lhe (imperfeito), seus (3ª pessoa), fossem (imperfeito do subjuntivo). Mantém a estrutura e o sentido originais.
Alternativa C — ❌ Incorreta
teria sido assaltado (futuro do pretérito composto) não corresponde ao presente original; meus (1ª pessoa) e foram (pretérito perfeito do indicativo) estão equivocados. Erro: generalização indevida de tempo composto e pronome pessoal.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Mantém a 1ª pessoa (fui, meus) e usa serão (futuro do presente), completamente fora da transposição correta. Erro: troca_termo e contradiz a regra de mudança de pessoa.
Alternativa E — ❌ Incorreta
será assaltado (futuro do presente) e eram (imperfeito do indicativo) estão errados; o pronome lhe aparece deslocado e redundante. Erro: tempo verbal inadequado e pronome mal empregado.
PEGA ESSA DICA!
No discurso indireto, memorize a "regra do recuo": presente vira imperfeito, pretérito perfeito vira mais-que-perfeito, futuro do presente vira futuro do pretérito. E os pronomes pessoais/possessivos de 1ª pessoa viram 3ª pessoa.