Eufemismo no conto de Drummond
Gabarito: letra D. O narrador emprega um eufemismo ao substituir a expressão direta "morreu" por "cerrou os olhos para sempre", suavizando o fato da morte. Esse recurso é típico da figura de linguagem chamada eufemismo, que consiste em atenuar uma ideia desagradável ou chocante.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"os veículos paravam à revelia dos condutores" descreve um fato de forma literal, sem suavização. Não há eufemismo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"o mordomo se suicidara com uma foto" relata o suicídio de modo direto, sem qualquer atenuação. Trata-se de linguagem denotativa.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Os espelhos pasmavam diante de seu rosto" é uma personificação (atribuição de ação humana a objetos), não um eufemismo.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"um dia cerrou os olhos para sempre" substitui a palavra "morreu" por uma expressão mais branda, típica de eufemismo. O contexto ("cerrou os olhos para sempre") claramente se refere à morte de Gertrudes.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"partiu-se em mil estilhaços" descreve literalmente a quebra do espelho, com possível hipérbole (exagero), mas não é eufemismo.
Gabarito: letra D.