GabaritoD — a não ser que.
Gabarito: letra D. A locução "a menos que" expressa condição ("a não ser que"), e a única alternativa que mantém esse valor é a letra D, "a não ser que". No texto, o lavrador condiciona a concessão da mão da filha à extração das presas e garras do leão:
"mas que não podia conceder-lhe sua mão, a menos que ele extraísse as presas e aparasse as garras"
Portanto, a relação é de condição restritiva (se não fizer isso, não pode).
Alternativa A — ❌ Incorreta: "à medida que" indica proporção ou concomitância ("enquanto"), não condição.
Alternativa B — ❌ Incorreta: "não obstante" é uma concessão ("apesar de"), o que inverteria o sentido: o leão não poderia casar apesar de extrair as presas.
Alternativa C — ❌ Incorreta: "muito embora" também é concessivo ("embora"), mesma falha de B.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO: "a não ser que" é sinônimo exato de "a menos que", ambas condicionais negativas.
Alternativa E — ❌ Incorreta: "uma vez que" indica causa ou tempo ("já que"), o que quebra a condição.
A banca cobra o conhecimento do valor semântico dos conectivos. "A menos que" é condicional; as distratoras trocam por ideias de proporção, concessão ou causa.
Para questões de substituição de conectivos, identifique a relação lógica que ele estabelece (condição, causa, consequência, concessão, etc.) e busque a alternativa que mantenha exatamente essa relação.
Link permanente: /questoes/fc060969