Interpretação do texto – Africanias e a obra de Renato Mendonça
Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que reflete com precisão o que o texto afirma sobre o conceito de africanias: elas são apresentadas como uma bagagem cultural subjacente que estrutura aspectos sociais, culturais e linguísticos brasileiros. Isso está explicitamente no primeiro parágrafo, onde se lê que as africanias se "transformou-se e converteu-se em matrizes partícipes da construção de um novo sistema cultural e linguístico que nos identifica como brasileiros". O caráter estrutural ("submergida", "subjacente") é ressaltado.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A alternativa afirma que Mendonça foi o "único em sua época" a destacar as africanias como formantes da identidade linguística brasileira. O texto, porém, menciona Jacques Raimundo, que publicou obra similar em 1933, e não atribui exclusividade a Mendonça. Trata-se de uma contradição com o texto, que fala em "ao lado de Jacques Raimundo".
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Conforme demonstrado, o texto define africanias como bagagem cultural que "se faz perceptível na língua, na música, na dança, na religião, no modo de ser e de ver o mundo" e que se converteu em matrizes da identidade brasileira. Isso indica que estão subjacentes (estruturais) a esses aspectos.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa fala em "disjunção entre a bagagem inaugural e seus resultados identitários difusos". O texto, ao contrário, enfatiza a transformação e continuidade, resultando em um "novo sistema cultural e linguístico" integrado. O termo "difusos" não encontra apoio; há extração de ideia não presente.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A expressão "Dentro desse plano de entendimento" introduz a avaliação de Mendonça sobre a interferência das vozes africanas. O texto não diz que Mendonça "não teve como escapar às injunções de seu tempo" nem que sua obra dissocia "afro" de "brasileiro". Pelo contrário, o texto critica a tendência de separação (pelo uso do hífen) e valoriza a obra de Mendonça. A alternativa extrapola e contradiz o teor.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa atribui à autora a conclusão de que "as diferentes línguas faladas no Brasil" devem ser chamadas de negroafricanas. O texto diz que Mendonça adequadamente chama de "negroafricanas" as línguas que foram faladas pelos africanos no Brasil, não todas as línguas faladas no período colonial e imperial. Além disso, é Mendonça quem faz essa caracterização, não a autora. Erro de atribuição e generalização.