Sentido da quadrinha no livro de Orides
Gabarito: letra E. O autor do texto reconhece que, no novo contexto poético do livro Helianto, os versos da cantiga popular ganham uma dimensão trágica. A passagem que sustenta essa interpretação é clara:
"A quadrinha, cantada por Orides, ganha um halo trágico e duramente belo, soma a voz pessoal e o destino de todos."
O comando da questão pede que se identifique o que o autor afirma/considera sobre o sentido que a quadrinha adquire como epígrafe. Trata-se de compreensão direta: a resposta está literal no texto.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"afirma que a originalidade inicial desses versos ficou comprometida por conta da fragilização de sua poesia."
Erro: contradiz o texto. O autor não fala em fragilização nem em comprometimento da originalidade; ao contrário, diz que a quadrinha se "redimensiona" e ganha novo sentido. A alternativa acrescenta informação negativa que não existe.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"vê consolidar-se a simplicidade ingênua desses versos aproveitados num livro que os homenageia por essas qualidades."
Erro: contradiz o texto. O autor afirma que a quadrinha ganha um "halo trágico", não que sua simplicidade ingênua se consolida. A ideia de "homenagem por simplicidade" é uma opinião externa, não presente.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"faz crer que a adesão de Orides a uma reminiscência de sua infância se dá em tom nostálgico e ameno."
Erro: extrapolação. O texto menciona que a quadrinha pode ter sido cantada na infância, mas não diz que a adesão de Orides é nostálgica ou amena; o tom descrito é "trágico" e "fatalismo íntimo".
Alternativa D — ❌ Incorreta
"considera que essa poeta recolheu esses versos sobretudo pela admiração que ela tem pela forma fixa das trovinhas."
Erro: extrapolação. O texto não menciona admiração por forma fixa nem que a escolha da epígrafe se deva a isso. A razão apresentada é o redimensionamento de sentido, não a forma.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"reconhece que nesse novo contexto poético os versos da cantiga ressoam numa dimensão trágica."
Correta por paráfrase direta. A expressão "halo trágico" equivale a "dimensão trágica". O autor deixa claro que a quadrinha, antes singela, agora "ganha um halo trágico" — exatamente o que a alternativa afirma.
Gabarito: letra E