Equivalência de sentido: "indagação capciosa" e "convite à cisma"
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que preserva o sentido original da frase "A indagação é capciosa e convida à cisma", trocando cada termo por um sinônimo adequado sem alterar a essência.
A frase do texto expressa que a pergunta é trapaceira/enganosa ("capciosa") e convida à reflexão sonhadora ("cisma"). A banca pede uma reescritura que mantenha esse sentido, e a letra A cumpre esse papel: "pergunta" substitui "indagação", "ardilosa" substitui "capciosa" (ambos com sentido de engano/astúcia), e "chama ao devaneio" equivale a "convida à cisma" (cisma e devaneio são sinônimos no contexto de devaneio/meditação).
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"a pergunta é ardilosa e chama ao devaneio"
A passagem do texto que sustenta:
"A indagação é capciosa e convida à cisma, quando a resposta exige cálculo e meditação."
"Capciosa" é sinônimo de ardilosa (enganosa, astuciosa). "Cisma" no contexto significa devaneio, reflexão profunda — o mesmo que "chamar ao devaneio". Portanto, a alternativa A é uma paráfrase fiel.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"o inquérito é indiscreto e leva à desconfiança"
Erro: troca de conceito. "Inquérito" é um termo mais específico e formal (investigação) que não corresponde a "indagação" (pergunta em geral). "Indiscreto" não é sinônimo de "capcioso" (indiscreto é quem fala demais ou invade privacidade). "Leva à desconfiança" altera o sentido — o texto fala em cisma (devaneio), não em desconfiança.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"a questão é dúbia e incita ao descrédito"
Erro: troca de conceito. "Dúbia" significa ambígua, não necessariamente enganosa como "capciosa". "Incita ao descrédito" é despertar a descrença, e não o devaneio (cisma).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"a interrogação é complexa e supõe análise"
Erro: troca de conceito. "Complexa" não equivale a "capciosa" (complexo é complicado, capcioso é enganoso). "Supõe análise" é menos específico que "convida à cisma" — cisma é uma reflexão sonhadora, não necessariamente análise metódica.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"a dúvida é matreira e impõe um pressuposto"
Erro: troca de conceito. "Dúvida" não é sinônimo de "indagação" (pergunta). "Matreira" tem sentido de astuciosa, mas "impõe um pressuposto" foge completamente de "cisma" (devaneio).
Conclusão: A única alternativa que mantém o sentido original é a A, pois substitui cada vocábulo por outro de mesmo significado, sem alterar a relação lógica entre as partes.
Gabarito: letra A