Reescritura de segmento — fidelidade ao sentido original
Gabarito: Letra D. A alternativa D é a única que preserva o sentido original do trecho, mantendo o conector de consequência (“então” → “assim”), o núcleo da ação (“foi dado um pontapé inicial” → “acontecia o evento inaugural essencial”), a expressão “com grande naturalidade”, a referência temporal “anos mais tarde” → “muito tempo depois” e o verbo “chamaríamos” na ativa. As demais alternativas alteram relações lógicas, acrescentam ideias ou mudam tempos verbais de forma indevida.
A chave para resolver a questão é comparar cada alternativa com o trecho original e verificar se houve alteração de conectivo (que muda a relação entre as ideias), acréscimo ou omissão de informação essencial, e manutenção da estrutura gramatical (voz ativa/passiva, tempo verbal).
Alternativa A — ❌ Incorreta
Substitui “então” por “outrossim” (conectivo de adição, não de consequência), acrescenta “necessária” (não presente no original), troca “anos mais tarde” por “ao longo dos tempos” (muda sentido temporal) e introduz “escrita daquela disciplina”, que não está no trecho — o original fala em “disciplina que chamaríamos”. Erro: extrapolação e troca de conectivo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Inicia com “No entanto” (conectivo de oposição, inexistente no original), altera a voz verbal para passiva (“foi chamada”) e usa “durante anos” em vez de “anos mais tarde” (troca duração por posterioridade). Erro: contradiz o sentido original (oposição) e restringe a temporalidade.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Emprega “Uma vez que” (conectivo causal) e acrescenta “sua elaboração foi natural”, ideia estranha ao texto; além disso, o original não afirma que a disciplina “durarou anos”, mas que “anos mais tarde” a chamaríamos de algo. Erro: troca de relação lógica e acréscimo de informação.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Assim” mantém o valor consecutivo de “então”.
“Acontecia o evento inaugural essencial” parafraseia “Foi dado, então, um pontapé inicial, e fundamental”.
“Com grande naturalidade” é reproduzido.
“Muito tempo depois” equivale a “anos mais tarde”.
“Chamaríamos” é mantido na primeira pessoa do plural, ativa.
Nenhuma alteração de sentido ou erro gramatical. A passagem completa do texto confirma: “Foi dado, então, um pontapé inicial, e fundamental, para a disciplina que chamaríamos, anos mais tarde, e com grande naturalidade, de “História do Brasil”.” D sustenta cada elemento.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Todavia” introduz oposição inexistente; “processo de invenção natural” acrescenta “invenção” (não está no texto); “durou anos e anos” muda o sentido temporal. Erro: troca de conectivo e extrapolação.
Gabarito: letra D.