Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2022

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc068331
Banca
FCC
Órgão
TRT - 17ª Região (ES)
Ano
2022
O segmento Mesmo sua tristeza nos parecia meio juvenil, que introduz o último período do texto, pode ser substituído, sem prejuízo para a coesão e o sentido desse período, por:
  1. AAinda que sua tristeza nos parecesse um tanto juvenil
  2. BAté a tristeza dele parecia-nos algo juvenil
  3. CParecia-nos meio juvenil, assim mesmo, sua tristeza
  4. DSua tristeza era mesmo a que nos parecia tipo assim juvenil
  5. EParecia-nos um pouco juvenil aquela mesma tristeza
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Até a tristeza dele parecia-nos algo juvenil

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de segmento mantendo coesão e sentido

Gabarito: letra B. A única alternativa que preserva o sentido e a coesão do trecho original é a B, pois substitui o advérbio "Mesmo" (valor inclusivo = "até") por "Até", mantendo a ideia de que até a tristeza do amigo parecia juvenil. A expressão "algo juvenil" mantém o sentido de "meio juvenil" (um tanto).

No texto: "Mesmo sua tristeza nos parecia meio juvenil" – "Mesmo" aqui significa "até", "inclusive", e não "embora" ou "apesar de". A banca testa justamente essa distinção.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Ainda que sua tristeza nos parecesse um tanto juvenil"

  • Troca o valor inclusivo de "Mesmo" por uma conjunção concessiva ("ainda que"). Isso insere uma relação de oposição que não existe no original. O texto não diz que a tristeza parecia juvenil embora algo; diz que até a tristeza (assim como outras características) era juvenil. ❌ Pegadinha: confundir o advérbio "mesmo" (inclusão) com a locução concessiva "mesmo que" / "ainda que".

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Até a tristeza dele parecia-nos algo juvenil"

  • "Até" equivale ao "Mesmo" com valor de inclusão. "Algo juvenil" mantém o sentido de "meio juvenil". A inversão na ordem dos pronomes ("parecia-nos" em vez de "nos parecia") é uma variação estilística aceitável, sem alterar o sentido. A alternativa preserva integralmente a ideia original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Parecia-nos meio juvenil, assim mesmo, sua tristeza"

  • A expressão "assim mesmo" introduz um valor concessivo ("apesar disso", "ainda assim") que não está no original. O texto original apenas constata que a tristeza era juvenil; não há ideia de ressalva. A colocação de "assim mesmo" quebra a fluência e o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Sua tristeza era mesmo a que nos parecia tipo assim juvenil"

  • Aqui "mesmo" assume sentido de "exatamente" (identidade), e não de "inclusive". Além disso, "era mesmo a que nos parecia" e "tipo assim" são coloquiais e alteram a estrutura e o sentido. Frase incorreta e distante do original.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Parecia-nos um pouco juvenil aquela mesma tristeza"

  • "Aquela mesma tristeza" emprega "mesmo" com valor de identidade (a mesma tristeza), e não de inclusão. O original não diz que era a mesma tristeza, mas que até a tristeza (como tudo o mais) parecia juvenil. A troca de "meio" por "um pouco" é aceitável, mas o erro no "mesmo" invalida.

Conclusão: Apenas a alternativa B reproduz fielmente o sentido de "Mesmo" como advérbio de inclusão (= "até") e mantém a coesão textual. Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/fc068331