Substituição de expressões em "Quincas Borba"
Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que preserva o sentido original de "vexado" (constrangido) e "arrepiou caminho" (mudou de rumo), conforme o contexto do personagem Rubião, que se sente envergonhado por seu pensamento egoísta e logo desvia o foco.
No trecho "O espírito do ex-professor, vexado daquele pensamento, arrepiou caminho, buscou outro assunto", "vexado" remete à vergonha ou constrangimento, e "arrepiou caminho" é uma metáfora para mudar de direção ou assunto. A banca testa a compreensão dessas expressões no contexto.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Orgulhoso" é antônimo de vexado; o texto mostra Rubião envergonhado, não orgulhoso. "Discordou da direção" não equivale a "arrepiou caminho", que indica mudança de rumo, não discordância.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Constrangido" é sinônimo perfeito de "vexado" (sentir vergonha). "Mudou de rumo" é a paráfrase de "arrepiou caminho" (desviou-se). Mantém o sentido original sem alterações.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Desconfiado" não capta o sentimento de vergonha; o texto não sugere desconfiança. "Tomou uma decisão" é mais ativo que "arrepiou caminho", que indica apenas mudança de foco, não necessariamente uma decisão.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Horrorizado" é exagerado; vexado é um constrangimento mais brando. "Tomou um susto" não corresponde a "arrepiou caminho", que é uma ação voluntária, não reação a susto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Desanimado" não é exato; vexado é vergonha, não desânimo. "Desconfiou da direção" altera o sentido: o texto não sugere desconfiança, e "arrepiou caminho" não é desconfiar.
Conclusão: Apenas a alternativa B substitui as expressões por sinônimos contextuais adequados, mantendo a coerência do texto.