GabaritoE — posso
Gabarito: letra E. No trecho em discurso indireto "O superintendente... respondeu à baleia que não podia fazer nada", o verbo "podia" (pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular) refere-se à fala original do superintendente. Ao transpor para o discurso direto, devemos reconstituir a fala tal como foi proferida: o superintendente disse "não posso fazer nada" (presente do indicativo, 1ª pessoa do singular). Apenas a alternativa E reproduz corretamente essa forma.
Fragmento do texto: "O superintendente, em ofício, respondeu à baleia que não podia fazer nada"
💡 Dica: Na transposição do discurso indireto para o direto, verbos no pretérito imperfeito do indicativo (como "podia"), quando se referem a uma fala original no presente, retornam ao presente do indicativo. Além disso, a pessoa do discurso muda: no indireto, o verbo está em 3ª pessoa ("podia" = ele); no direto, assume a 1ª pessoa ("posso" = eu).
pudesse — Pretérito imperfeito do subjuntivo. Não corresponde ao tempo nem ao modo da fala original, que é indicativo.
possa — Presente do subjuntivo. Tampouco reflete a fala real, que exige o modo indicativo (certeza, não possibilidade).
poderia — Futuro do pretérito do indicativo. Expressa condição ou polidez, e não a afirmação direta do superintendente.
pude — Pretérito perfeito do indicativo. Indica ação concluída, incompatível com o contexto da fala original ("não posso fazer nada", no momento da fala).
posso — Presente do indicativo, 1ª pessoa do singular. É exatamente o que o superintendente disse: "não posso fazer nada". A transposição é fiel ao discurso direto.
Conclusão: A única alternativa que apresenta a forma verbal correta na transposição para o discurso direto é a letra E.
Link permanente: /questoes/fc069202