Redação correta sobre o texto de Honwana
Gabarito: letra E. A única alternativa que reproduz fielmente uma informação do texto, sem erros gramaticais ou extrapolações, é a E. O texto afirma que "Quando tinha 22 anos, em 1964, fez publicar uma obra seminal e fundadora da moderna ficção moçambicana - Nós Matamos o Cão Tinhoso." Portanto, a obra foi publicada em 1964, o autor tinha 22 anos, e ela é considerada precursora (sinônimo de seminal/fundadora) da moderna ficção moçambicana. A redação está correta.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase diz que "despertam empatia e curiosidade uma nota biográfica...", mas o texto não menciona que a nota biográfica desperta empatia ou curiosidade. Há uma extrapolação (acrescenta informação ausente). Além disso, o verbo "despertam" (plural) não concorda com o sujeito "uma nota biográfica" (singular) — o correto seria "desperta". Erro de concordância.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa tenta parafrasear o final do texto: "a combinação entre as faculdades da arte em si e o poder de esta nos Interpelar com a realidade que ilustra ou denuncia." A redação da B usa "confrontar com problemas" (muda o sentido) e "denunciando-lhes" — o verbo "denunciar" é transitivo direto, não admite o pronome "lhes" (objeto indireto). O correto seria "denunciando-as". Além disso, a estrutura "Talvez combinem..." não é equivalente ao que o texto diz (o texto afirma categoricamente que "a grande literatura seja isso mesmo").
Alternativa C — ❌ Incorreta
O texto diz: "Estes textos denunciavam, de forma resoluta e corajosa, uma realidade social profundamente injusta e desigual." A alternativa escreve "denunciava-se nos contos de Honwana profundas desigualdades sociais". Há erro de concordância: o sujeito "profundas desigualdades sociais" (plural) exige o verbo no plural: "denunciavam-se". O uso da voz passiva sintética com "se" também não encontra respaldo no texto original (que está na voz ativa). Portanto, problema de concordância verbal.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O texto cita a nota biográfica do autor, que classifica o livro como "testemunho". Em seguida, diz que "a realidade que estas histórias narram ultrapassa, em muito, a circunstância da mera biografia." A alternativa D afirma que "não apenas a crítica, mas também o público, as consideram muito superiores à uma simples biografia." O texto não menciona a opinião da crítica nem do público — é uma extrapolação. Além disso, o emprego de "à uma" (crase antes de artigo indefinido) é inadequado: o correto seria "a uma" (não ocorre crase antes de "uma" quando é artigo indefinido).
Alternativa E — ✅ Correta (Gabarito)
Conforme demonstrado, a alternativa E reproduz exatamente os dados do texto: data de publicação (1964), idade do autor (22 anos) e o caráter precursor da obra ("seminal e fundadora"). Não há erro gramatical, e a informação está integralmente no texto. Gabarito: letra E.