Objeto Indireto Pleonástico na Crônica
Gabarito: letra A. A alternativa A apresenta o objeto indireto pleonástico porque o termo "aos comerciantes" (objeto indireto preposicionado) é retomado pelo pronome oblíquo átono "lhes", também funcionando como objeto indireto, caracterizando a repetição enfática descrita no enunciado.
"aos comerciantes agrada-lhes o sistema"
Verifica-se que "agrada" é verbo transitivo indireto (quem agrada, agrada a alguém). O complemento indireto aparece duas vezes: primeiro na forma preposicionada "aos comerciantes" e depois pelo pronome "lhes". Essa reiteração é o objeto indireto pleonástico.
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Conforme explicado, "aos comerciantes" e "lhes" exercem a mesma função sintática de objeto indireto do verbo "agrada". Há repetição pleonástica.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"calçou-lhe o par de sapatos" — "lhe" é objeto indireto (calçou a ele/ela), mas não há uma forma preposicionada correspondente que o anteceda ou suceda. É um objeto indireto simples, não pleonástico. Erro: troca de conceito (confunde objeto indireto simples com pleonástico).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"a cliente não refugava os sapatos experimentados" — "os sapatos" é objeto direto do verbo "refugava". Não há objeto indireto, logo não pode haver pleonasmo. Erro: troca de conceito (confunde objeto direto com indireto).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"pé igual ao de ninguém" — "ao de ninguém" é uma expressão comparativa (pé igual ao pé de ninguém), não exerce função de objeto indireto. Erro: troca de conceito (confunde comparativo com objeto indireto).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Observei-a" — "a" é pronome oblíquo átono funcionando como objeto direto (observei ela). Não há objeto indireto. Erro: troca de conceito (confunde objeto direto com indireto).
Conclusão: Apenas a alternativa A apresenta a estrutura de objeto indireto pleonástico, conforme definição.