Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
fc070679
Banca
FCC
Órgão
TRT - 18ª Região (GO)
Ano
2023
Nível
Médio
Perguntei ao vendedor: − Essa senhora tem vocação de viúva?Ao ser transposto para o discurso indireto, o texto acima assume a seguinte redação:
APerguntei ao vendedor se aquela senhora tivera vocação de viúva.
BPerguntei ao vendedor: − Aquela senhora tinha vocação de viúva?
CPerguntei ao vendedor se aquela senhora tem vocação de viúva.
DPerguntei ao vendedor: − Aquela senhora teria vocação de viúva?
EPerguntei ao vendedor se aquela senhora tinha vocação de viúva.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Perguntei ao vendedor se aquela senhora tinha vocação de viúva.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição do Discurso Direto para o Indireto
Gabarito: letra E. A única alternativa que realiza corretamente a transposição da pergunta em discurso direto para o discurso indireto, mantendo o sentido e a correção gramatical. A frase original – "Perguntei ao vendedor: − Essa senhora tem vocação de viúva?" – exige: (1) conjunção integrante "se" para introduzir a pergunta indireta; (2) verbo da subordinada no pretérito imperfeito do indicativo ("tinha") por concordância com o verbo dicendi no pretérito perfeito; (3) pronome demonstrativo "aquela" em lugar de "essa"; (4) supressão dos sinais de discurso direto (dois-pontos, travessão, interrogação). A alternativa E é a única que atende a todos esses requisitos.
No discurso indireto, a fala do narrador deixa de ser reproduzida literalmente e passa a ser relatada como uma oração subordinada substantiva. A banca cobra exatamente esse mecanismo de mudança de perspectiva enunciativa.
1Conjunção integrante 'se'
2Verbo: pretérito imperfeito ('tinha')
3Pronome: 'aquela' (em vez de 'essa')
4Suprime dois-pontos, travessão, interrogação
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
O verbo "tivera" (pretérito mais-que-perfeito composto) indica ação anterior a outra passada, o que não se aplica à pergunta original, que se refere a uma característica presente da senhora no momento da fala. O correto seria o pretérito imperfeito "tinha" (simultaneidade). Erro de troca de tempo verbal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A redação mantém a estrutura do discurso direto com dois-pontos e travessão, além do ponto de interrogação. Não houve transposição alguma; a frase continua sendo uma citação literal. A banca pede a forma indireta, não a direta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O verbo "tem" permanece no presente do indicativo, mas o verbo dicendi "perguntei" está no pretérito perfeito. A norma de correlação temporal exige que o verbo da subordinada recue para o pretérito imperfeito ("tinha"). A manutenção do presente é um erro clássico de concordância verbal na transposição.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Mais uma vez, a estrutura é de discurso direto (dois-pontos, travessão, interrogação). O uso do futuro do pretérito "teria" inclusive altera o sentido original, que era uma constatação no presente. A alternativa não realiza a transposição pedida.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Usa a conjunção integrante "se" para introduzir a pergunta indireta.
O verbo "tinha" (pretérito imperfeito) corresponde corretamente ao presente "tem" do discurso direto.
O pronome "aquela" substitui "essa", ajustando a distância enunciativa.
Não há dois-pontos, travessão ou ponto de interrogação, pois a pergunta deixou de ser direta.
PEGA ESSA DICA!
Na transposição de perguntas diretas para o discurso indireto, lembre-se de: (a) trocar os dois-pontos e travessão pela conjunção "se"; (b) recuar o tempo verbal (presente → pretérito imperfeito, se o verbo dicendi for pretérito); (c) substituir pronomes e advérbios de proximidade ("essa" → "aquela", "aqui" → "ali").