Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
fc070759
Banca
FCC
Órgão
TRT - 18ª Região (GO)
Ano
2023
Nível
Superior
− Vim vê-lo, foi dizendo a moça, estou com muitas saudades suas. E o senhor, não está com saudades de mim?Transpondo o texto acima para o discurso indireto, ele deverá ficar:A moça foi dizendo que...
Afora visitá-lo, por estar com muitas saudades dele, se ele também estava com as mesmas saudades suas.
Bestou vindo pra lhe visitar, que estou com muitas saudades suas, e se ele também estava com as mesmas.
Ctinha vindo para lhe ver, e que estava com muitas saudades dele, tanto quanto ele as tinha por ela.
Dfora vê-lo por ter estado com saudades dele, e se o senhor também estava com muitas saudades dela.
Etinha ido vê-lo, que estava com muitas saudades dele, e se ele também não estaria com saudades dela.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — tinha ido vê-lo, que estava com muitas saudades dele, e se ele também não estaria com saudades dela.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição para o discurso indireto
Gabarito: letra E. A única alternativa que preserva o sentido original e respeita as regras de transposição é a E, que converte corretamente os tempos verbais, pronomes e a pergunta interrogativa negativa.
O discurso direto apresenta: "Vim vê-lo, ... estou com muitas saudades suas. ... não está com saudades de mim?" No indireto, os verbos recuam: "vim" (pretérito perfeito) → "tinha ido" (mais-que-perfeito); "estou" (presente) → "estava" (imperfeito); a pergunta é introduzida por "se", mantendo o "não". Os pronomes ajustam-se: "vê-lo" → "vê-lo" (mantido); "suas" → "dele" (possuidor: o velho); "de mim" → "dela" (possuidora: a moça).
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre possessivos 'suas' e 'dele/dela' e a omissão do advérbio 'não' na interrogativa indireta.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"fora visitá-lo, por estar com muitas saudades dele, se ele também estava com as mesmas saudades suas." – Erro: "por estar" indica causa ausente no original; "as mesmas saudades suas" é ambíguo (deveria ser "dele"); a pergunta perdeu o "não" (original: "não está...?").
Alternativa B — ❌ Incorreta
"estou vindo pra lhe visitar, que estou com muitas saudades suas, e se ele também estava com as mesmas." – Tempos verbais no presente ("estou vindo", "estou") em vez de pretérito; "lhe" inadequado para objeto direto; omitiu o "não" na interrogativa.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"tinha vindo para lhe ver, e que estava com muitas saudades dele, tanto quanto ele as tinha por ela." – A comparação "tanto quanto" altera o sentido da pergunta original; a interrogativa foi transformada em afirmação.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"fora vê-lo por ter estado com saudades dele, e se o senhor também estava com muitas saudades dela." – "por ter estado" introduz causa inexistente; "o senhor" é inadequado no indireto (deveria ser "ele"); omitiu o advérbio "não".
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"tinha ido vê-lo, que estava com muitas saudades dele, e se ele também não estaria com saudades dela." – Acerta tempos ("tinha ido", "estava", "estaria"), pronomes ("dele", "dela") e preserva o "não" na interrogativa indireta, mantendo fielmente o sentido original.