GabaritoA — nas quais
Gabarito: letra A. A expressão "em que" no trecho "as escrituras em que foram expressas" equivale a "nas quais" (em + as quais), mantendo a preposição exigida pelo verbo "expressar" (expressar em algo) e o sentido de lugar figurado. A análise se baseia na regência do verbo e na concordância com o antecedente "escrituras".
Em questões de substituição de pronome relativo, identifique sempre a preposição que o verbo ou o nome antecedente exige. "Foram expressas" pede a preposição em.
"Nas quais" = em + as quais. Preserva a preposição em e concorda em gênero e número com "escrituras" (feminino plural). Substituição perfeita, mantendo o sentido e a correção gramatical.
"As quais" não traz preposição. Sem o em, a frase perderia a regência correta e o sentido locativo. Erro de omissão de preposição.
"Das quais" (de + as quais) indica origem ou posse, não o lugar onde as crenças foram expressas. Troca a preposição – extrapola o sentido original.
"Sobre as quais" (sobre + as quais) dá ideia de assunto ou posição física, inadequada para o contexto. Também troca a preposição – troca de conceito.
"Cujas as quais" é construção agramatical. "Cujas" já é pronome relativo possessivo e não se combina com "as quais". Além disso, não caberia sentido possessivo aqui – erro de construção.
Gabarito: letra A
Link permanente: /questoes/fc071599