GabaritoC — que seja mantido
Gabarito: letra C. A voz passiva transforma o objeto direto em sujeito paciente. Na frase original, o verbo transitivo direto é "manter" (em "manter algum controle"), e não "correr" (intransitivo). A passiva de "manter algum controle" é "algum controle seja mantido", mantendo o modo subjuntivo exigido por "quiser". Assim, a forma verbal resultante é "que seja mantido".
"ter mantido" é locução verbal no pretérito perfeito do indicativo (ativo), inadequada para a passiva e com tempo verbal diferente do original.
"queira mantê-lo" mantém a voz ativa e inclui um pronome oblíquo que não corresponde à estrutura passiva pedida.
"que seja mantido" é a forma passiva correta do verbo "manter" no presente do subjuntivo, preservando o sentido original: o foco passa a ser o controle (sujeito paciente).
"poder manter" é locução verbal ativa (poder + infinitivo) e não expressa a passividade.
"que mantenham" está na terceira pessoa do plural do subjuntivo ativo, sem indicação de passividade.
A banca tenta fazer o candidato focar no verbo "correr" (intransitivo) ou em outros verbos, mas o único transitivo direto passível de passiva é "manter". Identifique corretamente o verbo que recebe a ação.
Gabarito: letra C
Link permanente: /questoes/fc072012