Coesão Referencial – Retomada Anafórica
Gabarito: letra D. A palavra sublinhada "o" (em "eu que o diga") é um pronome oblíquo átono que retoma a afirmação anterior de Sartre: "O Inferno são os outros". Como o próprio texto explicita: "> 'O Inferno são os outros' -diz ... e eu respondo: 'eu que o diga!'" O "o" funciona como objeto direto, substituindo a ideia de que "o inferno são os outros", portanto retoma uma expressão mencionada anteriormente.
As demais alternativas não apresentam retomada de expressão anterior nos termos solicitados:
Alternativa | Palavra sublinhada | Função coesiva | Retoma expressão anterior? | Justificativa |
|---|
A | Isso | Pronome demonstrativo | ❌ | Refere-se a um verso citado no mesmo parágrafo, não a algo dito antes. |
B | outro | Pronome indefinido | ❌ | Indica contraste com um rádio anterior, mas não substitui uma expressão literal. |
C | isto | Pronome demonstrativo | ❌ | Funciona como dêitico textual, referindo-se ao próprio texto em andamento. |
D | o | Pronome oblíquo átono | ✅ | Retoma a afirmação de Sartre (“O Inferno são os outros”), mencionada anteriormente. |
E | isto | Pronome demonstrativo | ❌ | Mesma função da alternativa C, sem retomada de expressão anterior específica. |
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Isso" (3º parágrafo) refere-se ao verso que o homem ouviu no samba, mas esse verso não foi mencionado anteriormente no texto; é uma referência a algo que está sendo apresentado no momento, não a uma expressão dita antes.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"outro" (4º parágrafo) modifica "rádio" e indica a existência de um rádio anterior, mas a palavra "outro" por si só não retoma uma expressão literal do texto; é um termo que estabelece contraste, não substitui o antecedente.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"isto" (1º parágrafo) refere-se ao próprio texto que está sendo lido, funcionando como dêitico textual, não retoma uma expressão anterior específica.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Como explicado, "o" retoma a proposição de Sartre, expressa no início do parágrafo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"isto" (1º parágrafo) – mesma análise da alternativa C.
Gabarito: letra D