Reescrita de sentido – Paráfrase de segmento
Gabarito: letra D. A única alternativa que preserva o significado original sem introduzir alterações semânticas é a D. A paráfrase "tais questões estribam-se na conjectura" corresponde exatamente a "Essas perguntas fundamentam-se na suposição": "estribam-se" é sinônimo de "fundamentam-se" (baseiam-se) e "conjectura" é sinônimo de "suposição" (hipótese). A relação de sentido é mantida integralmente.
Trecho original: "Essas perguntas fundamentam-se na suposição de que existe um eu que perdura..."
Alternativa A — ❌ Incorreta
Paráfrase: "no momento preciso em que se lhe revelará" para "Se e quando você alguma vez descobrir". O segmento original combina condição ("se") e tempo ("quando"), indicando uma hipótese futura. A paráfrase elimina a condição e impõe uma certeza — "no momento preciso em que" + futuro do presente —, o que altera o sentido. Erro: troca a noção de eventualidade por uma de definição.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Paráfrase: "à revelia do instante fatídico" para "não só no momento da morte". O original afirma que se pode explorar a questão "a qualquer momento, não só no momento da morte". A expressão "à revelia" significa "sem o conhecimento ou participação de" (ou "apesar de"), o que distorce a ideia: o texto não diz que a exploração ocorre independentemente da morte, mas que ela pode ocorrer também em outros momentos. Erro: substitui a ideia de adição ("não só") por uma de exclusão ou indiferença.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Paráfrase: "o fundamento lúcido do viver" para "o real enigma da vida". "Enigma" significa mistério, algo obscuro; "fundamento lúcido" significa base clara, racional. Os conceitos são opostos. O texto defende que o grande mistério é a vida, não sua explicação. Erro: inverte o sentido — troca mistério por clareza.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Paráfrase: "tais questões estribam-se na conjectura".
"Essas perguntas" → "tais questões";
"fundamentam-se" → "estribam-se" (ambos indicam base, apoio);
"suposição" → "conjectura" (ambos significam hipótese não comprovada).
A paráfrase mantém a estrutura sintática e o campo semântico, sem acrescentar ou suprimir matizes. É uma substituição léxica fiel.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Paráfrase: "mais patente se toma quando não mais se sustenta" para "mais óbvio fica que nada perdura". O original diz que, quanto mais nos observamos, mais evidente se torna que nada é permanente. A paráfrase insere uma condição temporal ("quando não mais se sustenta") que não existe no original — a evidência não depende do fato de algo não se sustentar, mas sim da observação. Erro: acrescenta uma relação causal/condicional ausente no texto.