Concordância verbal: identificando o sujeito correto
Gabarito: letra E. A frase respeita as normas de concordância verbal porque o verbo "deve-se" (singular) concorda com o sujeito "a lição" (singular), e a forma "é dado" (singular) permanece impessoal, sem exigir concordância com o objeto indireto "a poucas coisas". As demais alternativas apresentam erro na identificação do núcleo do sujeito, levando a uma flexão verbal inadequada. Vejamos cada uma:
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase "O que costumam faltar em certos objetos funcionais é a conservação de suas características básicas" erra ao flexionar "costumam" no plural. O sujeito é a oração "o que [...] é a conservação", sendo o pronome "o" singular. O correto seria "O que costuma faltar". Erro: troca_conceito (confusão entre singular e plural do sujeito).
Alternativa B — ❌ Incorreta
Em "Não se podem atribuir aos guarda-chuvas nenhum dos prejuízos de uma obsolescência programada", o verbo "podem" está no plural, mas o sujeito é "nenhum dos prejuízos" (singular, pois "nenhum" exige singular). O correto é "Não se pode atribuir". Erro: troca_conceito (desconsideração do valor singular de "nenhum").
Alternativa C — ❌ Incorreta
A frase "Ainda que se constate as variações de suas formas, conservam-se nos guarda-chuvas um desenho básico" apresenta dois erros: "constate" (singular) com sujeito plural "as variações" (deveria ser "constatem"); e "conservam-se" (plural) com sujeito singular "um desenho básico" (deveria ser "conserva-se"). Erro: troca_conceito (dupla falha na concordância).
Alternativa D — ❌ Incorreta
Em "Não nos cabem nutrir por guarda-chuvas qualquer rejeição por seu aspecto fúnebre e desgracioso", o verbo "cabem" está no plural, mas o sujeito é a oração infinitiva "nutrir [...] qualquer rejeição", que exige verbo no singular: "Não nos cabe nutrir". Erro: troca_conceito (sujeito oracional exige verbo singular).
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A frase "Deve-se aos guarda-chuvas a lição de uma permanência histórica que a poucas coisas é dado cumprir" está correta. O verbo "deve-se" concorda com o sujeito "a lição" (singular). Já na oração adjetiva "que a poucas coisas é dado cumprir", a locução "é dado" é impessoal (significa "é concedido") e permanece no singular, sendo correta a construção. Não há erro de concordância.
Conclusão: Apenas a alternativa E respeita plenamente as normas de concordância verbal. Gabarito: letra E.