Transposição para a Voz Passiva
Gabarito: letra D.
A frase ativa "Millôr desafia qualquer imagem a formular um conceito" tem verbo no presente do indicativo, sujeito "Millôr", objeto direto "qualquer imagem" e oração subordinada substantiva objetiva direta reduzida de infinitivo "a formular um conceito". Na transposição para a voz passiva analítica, o objeto direto torna-se sujeito (feminino singular), o verbo principal vai para locução verbal "é desafiada" (presente do indicativo) e a oração reduzida pode ser transformada em "a que um conceito seja nela formulado", mantendo a passiva no verbo "formular". A alternativa D reproduz exatamente essas formas: "é desafiada" e "seja nela formulado". Nenhuma outra alternativa respeita a conjugação, a concordância e a estrutura passiva.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O verbo "desafiado" está no masculino singular, mas o sujeito da passiva é "qualquer imagem" (feminino singular); o correto seria "desafiada". Além disso, "é formulado nela" não corresponde à ideia de que o conceito seja formulado na imagem.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Fora desafiada" está no pretérito mais-que-perfeito composto, enquanto o original está no presente. "Teria formulado" é futuro do pretérito composto do indicativo ativo; não há passiva.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Terá desafiado" e "tem formulado" são formas ativas do futuro do presente composto e presente composto, respectivamente. Nenhuma passiva.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"É desafiada" é a passiva analítica correta (presente do indicativo, terceira pessoa do singular, feminino). "Seja nela formulado" é a passiva do verbo "formular" (presente do subjuntivo), com o agente implícito "por ela" (a imagem) representado por "nela". A frase resultante: "qualquer imagem é desafiada a que um conceito seja nela formulado".
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Tem desafiado" é ativo (presente composto do indicativo). "Formular-se" é infinitivo com pronome apassivador, mas não se integra coerentemente à estrutura temporal e sintática.
Gabarito: letra D.