Português · FCC · 2026 | Questão sqc-fc076136

PortuguêsInterpretação de Textos

Código: fc076136
Banca: FCC
Órgão: ARTESP
Ano: 2026
Nível: Médio

Cargo: Agente de Fiscalização à Regulação do Transporte

Atenção: Para responder à questão, baseie-se no texto a seguir.

Um pai autoritário

No romance Paradiso, o grande escritor cubano José Lezama Lima diz que um ser humano só começa a envelhecer depois da morte do pai. Freud atribui a essa morte um dos grandes traumas de um filho.

Mas há também pais terríveis, opressores e tirânicos, na vida e na literatura. Carta ao pai, de Franz Kafka, é um dos exemplos notáveis de pai repressivo, que interfere nas relações amorosas e na profissão do filho. Um pai que não se conforma com um grão de felicidade do jovem Franz. A Carta é o inventário de uma vida infernal.

É difícil saber até que ponto o pai de Kafka na Carta é totalmente verdadeiro. Pode ser uma construção ficcional ou um pai figurado, mais ou menos próximo do verdadeiro. Mas isso atenua o sofrimento do narrador? O leitor acredita na figuração do pai. Em cada página, o que prevalece é uma alternância de sofrimentos e humilhações, imposta por um homem prepotente e autoritário. Um grande escritor não depende de que ele seja inteiramente fiel aos fatos; sua fidelidade é com a força das palavras que é capaz de escrever.

(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, р. 204)

Um grande escritor não depende de que ele seja inteiramente fiel aos fatos.A frase acima ganha nova, correta e coerente redação em:

AOs fatos relativos a um grande escritor não devem de condicionar sua grandeza de criador.
BO que condiciona a grandeza de um escritor é o seu mérito por onde traduza seus fatos.
CA fidelidade de um grande escritor deriva de sua intransigência de retratar seus fatos.
DA grandeza de um escritor deve ser compatível diante sua independência aos fatos.
EA fidelidade plena em relação aos fatos não é uma condição para que um escritor seja grande.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — A fidelidade plena em relação aos fatos não é uma condição para que um escritor seja grande.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frase – Paráfrase

Gabarito: letra E. A alternativa E reescreve a frase original preservando o sentido: a fidelidade completa aos fatos não é condição para a grandeza de um escritor. O texto afirma que "um grande escritor não depende de que ele seja inteiramente fiel aos fatos", ou seja, a ausência de fidelidade plena aos fatos não o impede de ser grande. A redação em E inverte a estrutura, mas mantém a mesma relação lógica.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Os fatos relativos a um grande escritor não devem de condicionar sua grandeza de criador." A frase introduz um juízo normativo ("não devem") que não está no original, que apenas afirma a independência do escritor em relação à fidelidade aos fatos. Além disso, o uso de "não devem de condicionar" é problemático (o correto seria "não devem condicionar"). O sentido se desvia.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"O que condiciona a grandeza de um escritor é o seu mérito por onde traduza seus fatos." Essa afirmação diz que a grandeza é condicionada pelo mérito na tradução dos fatos, ideia ausente no texto. O original nega que a fidelidade aos fatos seja condicionante; já B propõe um condicionante diferente.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"A fidelidade de um grande escritor deriva de sua intransigência de retratar seus fatos." O texto diz que a fidelidade do escritor é com a força das palavras, não com os fatos. A alternativa inverte a relação e introduz "intransigência", termo não mencionado.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"A grandeza de um escritor deve ser compatível diante sua independência aos fatos." A construção é gramaticalmente incorreta ("diante sua" falta "de") e o sentido é vago e diferente: a grandeza deve ser compatível com a independência dos fatos? O original não fala em compatibilidade, mas em não dependência.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"A fidelidade plena em relação aos fatos não é uma condição para que um escritor seja grande."

Paráfrase fiel: "não depende de que ele seja inteiramente fiel" equivale a "a fidelidade plena não é uma condição". Mantém a mesma estrutura lógica de negação da condição. A redação é gramaticalmente correta e coerente com o texto.

Gabarito: letra E.

Link permanente: /questoes/fc076136