Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2026

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc076143
Banca
FCC
Órgão
ARTESP
Ano
2026
Nível
Médio
Cargo
Agente de Fiscalização à Regulação do Transporte
Atenção: Para responder à questão, baseie-se no texto a seguir.


Sobre as vaidades


    A vaidade é humana. Em alguma medida, todos somos vaidosos. Há inclusive a vaidade de quem vaidosamente confessa que não é vaidoso. A questão não é se ela está ou não em nós; a questão é o que fazer com ela.

    Antes de mais nada, é preciso distinguir entre as formas pelas quais a vaidade opera. Há aquela que um individuo alimenta por se sentir melhor do que os outros, a vaidade de quem já parece ter nascido como um ser superior. A pessoa justifica sua vaidade pelo simples fato de ser quem é. É o caso de quem costuma dizer para quem não o identifica como um ser especial: "Você não me conhece..." Essa é uma vaidade odiosa, pois por ela a pessoa se impõe apenas por ser quem é, dispensando qualquer razão para se sentir como um deus.

    Mas há também a vaidade de quem se orgulha por algo que efetivamente realizou: uma obra, um apoio afetivo, um trabalho socialmente útil, um gesto de solidariedade, um esforço consequente e positivo, um engajamento, um compromisso sério. É a vaidade de quem expande sua vida na direção do outro, e fica feliz pelo sucesso desse empreendimento. Essa é a vaidade justificável, com base objetiva, que resultou de um ato verdadeiramente virtuoso.

    Em suma: há a vaidade de quem afirma "sou vaidoso pelo que sou" e há a vaidade de quem pode afirmar "estou vaidoso pelo que faço". Não é difícil compreender como é longo esse caminho que vai do "simplesmente ser" para o "aplicar-se num fazer". É a distância entre a vaidade vazia e a vaidade que decorre de uma ação construtiva.


(Leodegário Corsi, a editar)
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
  1. Aum esforço consequente e positivo (3° parágrafo) = um intento incondicional e afirmativo.
  2. Bdecorre de uma ação construtiva (4ª parágrafo) = resulta de uma atividade fecunda.
  3. CEm alguma medida, todos somos vaidosos (1º parágrafo) = Proporcionalmente, nossa vaidade é unânime.
  4. Das formas pelas quais a vaidade opera (2º parágrafo) = as razões que privilegiam tais vaidosos.
  5. Edispensando qualquer razão (2º parágrafo) = omitindo aspectos irracionais.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — decorre de uma ação construtiva (4ª parágrafo) = resulta de uma atividade fecunda.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Paráfrase de expressões – sinonímia contextual

Gabarito: letra B. A única alternativa que preserva o sentido original do texto é a B, pois "decorre de uma ação construtiva" (4º parágrafo) equivale semanticamente a "resulta de uma atividade fecunda". Ambas indicam que a vaidade justificável tem origem em uma ação produtiva e benéfica – confirma-se no trecho:

"Essa é a vaidade justificável, com base objetiva, que resultou de um ato verdadeiramente virtuoso. (...)"

A expressão "decorre de uma ação construtiva" aparece no final do 4º parágrafo: "É a distância entre a vaidade vazia e a vaidade que decorre de uma ação construtiva." "Resulta de uma atividade fecunda" mantém o mesmo verbo de consequência (decorre/resulta) e o substantivo "ação construtiva" é sinônimo de "atividade fecunda" (produtiva, geradora de frutos). Nenhum sentido foi alterado.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"um esforço consequente e positivo" não equivale a "um intento incondicional e afirmativo".

O texto afirma que o esforço é "consequente e positivo", ou seja, coerente e benéfico. Já "incondicional" significa "sem condições", o que não está no original. Erro: troca de sentido – substitui "consequente" por "incondicional", alterando o significado.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"decorre de uma ação construtiva" = "resulta de uma atividade fecunda".

Conforme explicado, há equivalência perfeita: "decorre" (resulta), "ação construtiva" (atividade fecunda). A paráfrase é fiel.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Em alguma medida, todos somos vaidosos" não equivale a "Proporcionalmente, nossa vaidade é unânime".

O texto diz que todos têm vaidade em certa medida (grau, intensidade). A alternativa tenta substituir "em alguma medida" por "proporcionalmente" (que remete a proporção) e "todos somos vaidosos" por "nossa vaidade é unânime" (que sugere concordância total de opinião, não universalidade do fato). Erro: troca de sentido – confunde noção de intensidade com proporção e modifica a ideia de universalidade.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"as formas pelas quais a vaidade opera" não equivale a "as razões que privilegiam tais vaidosos".

O texto fala de "formas" (maneiras de a vaidade agir), não de "razões" (motivos). Além disso, "privilegiam tais vaidosos" é uma invenção. Erro: troca de conceito – substitui "formas" por "razões" e insere ideia de favorecimento que não há.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"dispensando qualquer razão" não equivale a "omitindo aspectos irracionais".

"Dispensar" significa "não precisar de", "abrir mão de"; "omitir" é "deixar de dizer ou incluir". Além disso, "razão" (motivo, justificativa) é diferente de "aspectos irracionais". Erro: troca de vocábulo – altera o verbo e o complemento, mudando o sentido.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de paráfrase, identifique o termo central e veja se a reescrita usa sinônimos adequados ao contexto. Desconfie de palavras que mudam a categoria (ex.: "consequente" virado "incondicional") ou que introduzem ideias novas.

Gabarito: letra B

Link permanente: /questoes/fc076143