Bum chamado à transformação (6° parágrafo) = uma proposta de ratificação.
Ctrouxe essa falsa ideia (2º parágrafo) = demoveu conceitualmente tal falsidade.
Dum modo de vida em conexão com a natureza (3º parágrafo) = um viver em consonância com a ordem natural.
Eum momento de emergência climática (4º parágrafo) = uma instância de clima emergente.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — um modo de vida em conexão com a natureza (3º parágrafo) = um viver em consonância com a ordem natural.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Paráfrase de segmentos do texto
Gabarito: letra D. A única alternativa que traduz fielmente o sentido do segmento original, usando sinônimos adequados, é a D: "um viver em consonância com a ordem natural" preserva a ideia de "um modo de vida em conexão com a natureza" (3º parágrafo). As demais alternativas cometem troca de conceito ao substituir vocábulos por outros de sentido diverso ou oposto.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Segmento original (4º parágrafo): "os modos de vida e práticas indígenas oferecem alternativas concretas e filosóficas"
A paráfrase "propõem alternância de medidas objetivas" troca "alternativas" (opções) por "alternância" (ação de alternar, revezamento). São palavras cognatas, mas de sentidos distintos. Além disso, "medidas objetivas" não é equivalente a "alternativas concretas". ❌ Erro: troca de conceito (alternância × alternativas).
Alternativa B — ❌ Incorreta
Segmento original (6º parágrafo): "esta Bienal é um chamado à transformação"
"Chamado" significa convocação, convite. "Ratificação" é confirmação ou aprovação de algo já estabelecido, sentido oposto. ❌ Erro: troca de conceito (ratificação × chamado).
Alternativa C — ❌ Incorreta
Segmento original (2º parágrafo): "trouxe essa falsa ideia de que nos campos e florestas não se cria conhecimento"
"Trouxe" indica que a falsa ideia foi introduzida. "Demoveu" significa afastar, dissuadir, ou seja, remover a falsa ideia. A paráfrase inverte a direção do sentido. ❌ Erro: troca de conceito (demover × trazer — relação antônima).
Alternativa D — ✅ Correta
Segmento original (3º parágrafo): "Mostram um modo de vida em conexão com a natureza num mundo onde o equilíbrio ecológico é condição de existência."
A paráfrase "um viver em consonância com a ordem natural" emprega sinônimos adequados: "modo de vida" → "viver"; "conexão" → "consonância" (harmonia); "natureza" → "ordem natural". Não há acréscimo ou supressão de sentido. ✅ Correta.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Segmento original (4º parágrafo): "Esse projeto surge em um momento de emergência climática"
"Emergência climática" refere-se a uma situação crítica, urgente. "Clima emergente" seria um clima que está surgindo (sentido de novidade). A troca de "emergência" (substantivo, estado de urgência) por "emergente" (adjetivo, que emerge) altera por completo o significado. ❌ Erro: troca de conceito (emergente × emergência).
PEGA ESSA DICA!
Em questões de paráfrase, desconfie de palavras muito parecidas (parônimos) que têm significados diferentes. Sempre confira o contexto original e veja se a substituição mantém a mesma relação lógica (causa, tempo, direção).