Encontra-se uma palavra com sentido figurado num segmento do texto em:
AMaquiavel oferece aos pleiteantes do poder um modelo pragmático. (2º parágrafo)
BO carisma da virtude é próprio de quem se adapta à natureza de seu tempo. (2ª parágrafo)
CAté então, o estudo dos assuntos de Estado vinculava-se à moral e à religião. (1º parágrafo)
Dele deixará como legado principal do seu pensamento o livro O Príncipe. (1º parágrafo)
EMaquiavel simplesmente fez da prática uma teoria. (3º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Maquiavel oferece aos pleiteantes do poder um modelo pragmático. (2º parágrafo)
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Palavra com sentido figurado no texto de Maquiavel
Gabarito: A. A alternativa A contém a palavra "pleiteantes", empregada em sentido figurado (metáfora) no trecho: "Maquiavel oferece aos pleiteantes do poder um modelo pragmático". No contexto, "pleiteantes" não se refere a litigantes em um processo judicial (sentido literal), mas metaforicamente àqueles que aspiram ou disputam o poder político. Essa transposição do campo jurídico para o político caracteriza o sentido figurado.
As demais alternativas usam palavras em sentido denotativo (literal):
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Maquiavel oferece aos pleiteantes do poder um modelo pragmático."
O vocábulo "pleiteantes" é o único que, no trecho, carrega um sentido figurado: originalmente, "pleiteante" é aquele que pleiteia em juízo; aqui, metaforicamente, designa os pretendentes ao poder. Não há outro termo na frase com conotação.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"O carisma da virtude é próprio de quem se adapta à natureza de seu tempo."
Embora "carisma" possa ter origem religiosa, no texto ele é usado em sentido já dicionarizado e corrente (atração pessoal), aplicado a "virtude". Não há desvio figurado significativo; o termo está em sentido denotativo (literal) dentro do contexto.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Até então, o estudo dos assuntos de Estado vinculava-se à moral e à religião."
Todos os vocábulos estão empregados em seu sentido próprio, sem qualquer figura de linguagem. "Estudo", "assuntos", "Estado", "vinculava", "moral", "religião" são denotativos.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"ele deixará como legado principal do seu pensamento o livro O Príncipe."
"Legado" pode, em outros contextos, ser figurado (ex.: legado cultural), mas no texto ele é usado de forma tão corriqueira que se tornou um sentido denotativo ampliado. A banca considera que não há uma figura de linguagem marcante nesse emprego; a palavra está em seu sentido corrente de "herança intelectual".
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Maquiavel simplesmente fez da prática uma teoria."
A expressão "fez da prática uma teoria" é uma construção figurada como um todo, mas a questão pede "uma palavra" com sentido figurado. Nenhum termo isolado ("fez", "prática", "teoria") escapa do sentido literal; a figura está na combinação, não em uma palavra específica.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode ser atraído por "legado" (alternativa D) por ser uma metáfora comum, mas a banca exige uma palavra cujo sentido figurado seja mais evidente e não trivial. Já "pleiteantes" (alternativa A) é uma metáfora clara do campo jurídico para o político.