Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2026

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc077458
Banca
FCC
Órgão
SEFAZ-SP
Ano
2026
Nível
Superior
Cargo
Auditor Fiscal da Receita Estadual - AFRE - Gestão Tributária - Conhecimentos Gerais (P1)
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
  1. Afunciona como a miragem da felicidade (4º parágrafo) = opera ao modo de uma insinuação feliz.
  2. Bé fácil esbarrar em espectros do passado (4º parágrafo) = é comum confrontar com antigos fantasmas.
  3. Cdesvendam opções anteriores (1º parágrafo) = instituem escolhas prévias.
  4. Dpotencialidades que não foram realizadas (2º parágrafo) = energias apenas disseminadas.
  5. Epara que outras escolhas tivessem uma chance (3º parágrafo) = em função de opções alternadas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — é fácil esbarrar em espectros do passado (4º parágrafo) = é comum confrontar com antigos fantasmas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido contextual de expressões

Gabarito: letra B. A única paráfrase que preserva o sentido original do texto é a alternativa B, que traduz "é fácil esbarrar em espectros do passado" por "é comum confrontar com antigos fantasmas". Mantêm-se a ideia de facilidade, de encontro inesperado e a natureza fantasmagórica dos elementos do passado.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"funciona como a miragem da felicidade"

No texto, "miragem" é ilusão, algo que engana. "Insinuação feliz" sugere uma sugestão indireta e positiva, o que descaracteriza o sentido de engano. Erro: troca de conceito (miragem ≠ insinuação).

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"é fácil esbarrar em espectros do passado"

"Espectros" são fantasmas; "confrontar com antigos fantasmas" capta tanto o inesperado (esbarrar) quanto a natureza espectral. A paráfrase é fiel.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"desvendam opções anteriores"

"Desvendar" é revelar algo oculto; "instituir" é criar, estabelecer. O texto fala de descobrir opções já existentes, não de criá-las. Erro: troca de conceito (desvendar ≠ instituir).

Alternativa D — ❌ Incorreta

"potencialidades que não foram realizadas"

"Potencialidades não realizadas" são capacidades que não se concretizaram. "Energias apenas disseminadas" sugere dispersão, sem a ideia de não concretização. Erro: troca de conceito.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"para que outras escolhas tivessem uma chance"

O trecho expressa finalidade (para que). "Em função de opções alternadas" perde a finalidade e troca "outras" (diferentes) por "alternadas" (que se alternam). Erro: troca de conceito (finalidade perdida, alternadas ≠ outras).

PEGA ESSA DICA!

Ao verificar paráfrases, identifique a palavra-chave do segmento original e veja se a substituição mantém a mesma categoria semântica (ex.: miragem é ilusão, não insinuação).

Link permanente: /questoes/fc077458