Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2026

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc077816
Banca
FCC
Órgão
CPU-PE
Ano
2026
Nível
Superior
Atenção: Para responder à questão, baseie-se no texto abaixo.


Que são é a que servem as “terras raras"? 


    Volta e meia alguém faz referência a “terras raras” como uma fonte importante de riquezas a ser explorada por um país, de alto valor funcional e comercial. A denominação é bastante imprecisa: não se trata propriamente de terras, e também não ocorrem com tanta raridade. O que se passou a chamar de “terras raras” são na verdade óxidos metálicos, elementos químicos que se encontram em áreas de terra; não são propriamente raros, e o que é de falo raro é se concentrarem densamente numa mesma região, permitindo assim condições para sua coleta, processamento e vantajosa exploração econômica. 

    Smartphones, turbinas eólicas, veículos elétricos, computação em nuvens: vivemos em uma era de tecnologias digitais, movidas por equipamentos complexos. Sua produção demanda materiais com propriedades funcionais específicas, obtidas de recursos naturais cada vez mais diversos. Entre essas matérias-primas, há o grupo particular de elementos químicos que passaram a ser denominados “terras raras”. 

    Hoje se sabe que são bastante abundantes, mas inicialmente foram identificados em baixa concentração em amostras de minérios escassos — ou raros — na Suécia. Não costumam ser encontrados isolados na natureza, mas sim associados entre si e com outros elementos, o que dificulta sua separação. Foram isolados pela primeira vez na forma de compostos com oxigênio, não como metais puros.  

    O Brasil detêm grandes reservas, mas não domina o ciclo produtivo desses óxidos metálicos. O país também não possui a capacidade de fabricação de um componente central de inúmeros produtos e processos de alta tecnologia. Cobiçados por sua inestimável! importância operacional, constituem matéria-prima de alto valor estratégico, sobretudo quando se pensa nos avanços da tecnologia de ponta. Por isso está-se promovendo em nosso país um esforço de pesquisa e desenvolvimento para tentar suprir as lacunas que impossibilitam um aproveitamento pleno dessa riqueza natural capaz de permitir e multiplicar avanços nesse estágio de alta tecnologia que tantos benefícios oferece à capacidade humana de bem aproveitá-los.


(Adaptado de: ALMEIDA, Alexandra Ozorio. São Paulo: Pesquisa Fapesp. Out 2025, n. 356. p. 5) 
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
  1. Apara tentar suprir as lacunas (4° parágrafo) = com o intento de fazer frente às vacuidades.
  2. Bnão são propriamente raros (1º parágrafo) = não constituem uma escassez por si mesmos.
  3. CSua produção demanda materiais (2º parágrafo) = produzem-se segundo a real demanda.
  4. Dforam identificados em baixa concentração (3º parágrafo) = revelaram-se mal dispersos.
  5. Ecomponente central de inúmeros produtos e processos (4º parágrafo) = meio processual de variada produção.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — para tentar suprir as lacunas (4° parágrafo) = com o intento de fazer frente às vacuidades.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Tradução de sentido de segmentos do texto sobre "terras raras"

Gabarito: letra A. A alternativa A parafraseia corretamente "para tentar suprir as lacunas" como "com o intento de fazer frente às vacuidades", mantendo o sentido de intenção e de enfrentar as deficiências. As demais alternativas alteram o sentido original ou introduzem conceitos não correspondentes.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Por isso está-se promovendo em nosso país um esforço de pesquisa e desenvolvimento para tentar suprir as lacunas que impossibilitam um aproveitamento pleno dessa riqueza natural"

A expressão "para tentar suprir as lacunas" indica finalidade e objetivo de preencher as deficiências. A paráfrase "com o intento de fazer frente às vacuidades" usa sinônimos adequados: "intento" para "tentar", "fazer frente" para "suprir" (no sentido de enfrentar/suprir), e "vacuidades" para "lacunas" (espaços vazios/deficiências). O sentido é preservado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"não são propriamente raros" (1º parágrafo)

O texto afirma que as terras raras "não são propriamente raros", ou seja, não são exatamente raras, mas sim abundantes. A alternativa "não constituem uma escassez por si mesmos" muda o foco: "escassez" é carência, e o acréscimo "por si mesmos" sugere que a falta é intrínseca, o que não está no original. Erro: troca de conceito ("raros" por "escassez").

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Sua produção demanda materiais" (2º parágrafo)

O texto diz: "Sua produção demanda materiais com propriedades funcionais específicas", ou seja, a produção exige materiais. A alternativa "produzem-se segundo a real demanda" inverte a relação: não se trata de produção conforme a demanda de mercado, mas de necessidade de insumos. Erro: troca de conceito.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"foram identificados em baixa concentração" (3º parágrafo)

O texto: "inicialmente foram identificados em baixa concentração em amostras de minérios escassos". "Baixa concentração" significa pequena quantidade por amostra. "Mal dispersos" significa mal distribuídos espacialmente, o que é diferente. Erro: troca de conceito (concentração ≠ dispersão).

Alternativa E — ❌ Incorreta

"componente central de inúmeros produtos e processos" (4º parágrafo)

O texto: "componente central de inúmeros produtos e processos de alta tecnologia". "Componente central" é uma peça essencial. "Meio processual de variada produção" altera completamente o sentido, referindo-se a método ou procedimento. Erro: troca de conceito.

Link permanente: /questoes/fc077816