Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — FCC 2026

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
fc140472
Banca
FCC
Órgão
ARPE
Ano
2026
Cargo
ARSPD ( )

Carteiros em tempo de internet

 

Não sei se com internet os postais, as cartas e os carteiros vão se extinguir completamente. Sei que a amizade está ficando virtual demais. Temo que os amigos desapareçam, já que nem ouço a voz de alguns deles, pelo telefone. Ver e abraçar um amigo tornou-se uma coisa complicada, quase uma façanha numa cidade cujos moradores se deslocam com rapidez por baixo da terra.

 

Cartas? Uma mensagem eletrônica é um contato muito mais rápido, quase instantâneo. Mas será mais humano? E ainda por cima há as tantas mensagens indesejáveis proliferando o tempo todo. Não há bloqueador infalível, de modo que elas se tornam uma espécie de tormento programado e compulsório.

 

Essa invasão é o lado bárbaro da internet: a propaganda desenfreada, amalucada, nociva, mentirosa, sem falar nas informações falsas e nas notícias distorcidas. Tal multiplicação descontrolada de novidades remonta, diga-se, a tempos antigos: em 1867, depois de visitar a Exposição Universal de Paris, o grande escritor Gustave Flaubert escreveu: “o ser humano não foi criado para devorar o infinito.”

 

Mas, enfim, nem mesmo nossos defeitos são perfeitos... Devo à internet um contato recente com uma amiga espanhola que não via desde o século passado. Ela me enviou uma mensagem em catalão” e recordou uma brincadeira que fazia sobre sua língua materna. Na longa carta virtual lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona. E por fim revelou que havia encontrado um caderno, já manchado pelo tempo: meu diário catalão, onde registrava minhas andanças por vários lugares da Espanha.

 

Já dava esse diário por perdido, que é o destino das palavras de tantos diários. Agora esse achado da minha amiga voará de Barcelona até São Paulo num envelope de papel forte que um carteiro, mensageiro andarilho das cidades, me entregará antes de perder seu emprego para a internet. Estamos vivendo, de fato, num tempo e num mundo cheios de transições.

 

(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 116-118)

 

* Catatão: língua falada sobretudo na região da Catalunha, Espanha, onde se encontra a cidade de Barcelona.

Para responder à questão abaixo, baseie-se no texto seguinte.   Sem prejuízo para o sentido do contexto, pode-se substituir o elemento sublinhado pelo indicado entre parênteses em:
  1. ANa longa carta virtual lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona (quando).
  2. BTemo que os amigos desapareçam, já que nem ouço a voz de alguns deles (portanto).
  3. CUma mensagem eletrônica é um contato muito mais rápido, quase instantâneo (conquanto).
  4. DE ainda por cima há as tantas mensagens indesejáveis proliferando o tempo todo (E em vista disso).
  5. ENão há bloqueador infalível, de modo que elas se tornam uma espécie de tormento programado e compulsório (à medida que).
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Na longa carta virtual lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona (quando).

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frases: a troca que preserva o sentido

Gabarito: letra A. A única substituição que mantém o sentido do contexto é trocar "onde" por "quando" em "lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona". O pronome relativo "onde" retoma "passagem" — que, no contexto, designa um momento da vida, não um lugar físico —, e "quando" exerce exatamente essa função de retomar um tempo. Como se lê no 4º parágrafo: "Na longa carta virtual lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona". As demais alternativas trocam conectivos por outros que instauram relações lógicas diferentes das originais, alterando o sentido.

O comando

A questão pede que se identifique a substituição "sem prejuízo para o sentido do contexto". Isso significa que a troca deve preservar a relação semântica que o conectivo original estabelece entre as ideias. Não basta que a palavra seja sinônima em dicionário: é preciso que a função lógica no trecho seja a mesma. O comando é de reescritura de frases — exige analisar o valor do conectivo no contexto, não isoladamente.

O texto

O cronista Milton Hatoum reflete sobre a internet e as relações humanas. No 4º parágrafo, ele narra o reencontro com uma amiga espanhola por meio de uma "longa carta virtual". A passagem citada na alternativa A está nesse trecho: "lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona". Aqui, "passagem" significa episódio, momento vivido — não um lugar. O "onde" retoma esse episódio, funcionando como pronome relativo com valor de tempo. Por isso, "quando" é a substituição perfeita: ambos retomam um momento.

A técnica que decide

A pegadinha central é o uso de "onde". Na norma culta, "onde" é usado para lugar físico. Mas, no texto, ele retoma "passagem" (tempo). A banca explora exatamente essa flexibilidade contextual: o que importa é o referente, não a classificação gramatical isolada. Para cada alternativa, pergunte: que relação o conectivo original estabelece? A troca mantém essa relação?

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece conectivos que parecem equivalentes, mas que instauram relações lógicas diferentes (causa, conclusão, concessão, proporção). A única troca que preserva o sentido é a que mantém a mesma função referencial — retomar um tempo.

1O que avaliar
Relação lógica original
Função referencial
2Onde (lugar) → quando (tempo)
Retoma "passagem" = momento
Gabarito (A)
3Troca que altera o sentido
Causa → conclusão (B)
Afirmação → concessão (C)
Adição → conclusão (D)
Consequência → proporção (E)
Substituição de conectivo
LEVELsoulevel.com.br
Substituição de conectivo: O que avaliar (Relação lógica original, Função referencial); Onde (lugar) → quando (tempo) (Retoma "passagem" = momento, Gabarito (A)); Troca que altera o sentido (Causa → conclusão (B), Afirmação → concessão (C), Adição → conclusão (D), Consequência → proporção (E))

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Na longa carta virtual lembrou uma passagem da nossa vida, onde dividíamos um apartamento pequeno em Barcelona"

O pronome relativo "onde" retoma "passagem" — que, no contexto, designa um episódio, um momento da vida. "Quando" é pronome relativo de tempo e retoma exatamente esse referente. A troca preserva o sentido e a coesão. Correta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Temo que os amigos desapareçam, já que nem ouço a voz de alguns deles"

"Já que" expressa causa: o temor tem como motivo o fato de não ouvir a voz dos amigos. "Portanto" expressa conclusão: introduz uma consequência do que foi dito. Trocar causa por conclusão inverte a relação lógica. Erro: troca de conectivo que altera o sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Uma mensagem eletrônica é um contato muito mais rápido, quase instantâneo"

O trecho original é uma afirmação sobre a rapidez da mensagem eletrônica. "Conquanto" é conjunção concessiva (equivale a "embora"), que introduz uma ressalva. Substituir por "conquanto" criaria uma oração concessiva sem sentido no contexto. Erro: troca de conectivo que altera o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"E ainda por cima há as tantas mensagens indesejáveis proliferando o tempo todo"

"E ainda por cima" expressa acréscimo, adição de um argumento. "E em vista disso" expressa conclusão (equivale a "portanto"). A troca transforma uma ideia de acréscimo em uma de consequência, alterando o sentido. Erro: troca de conectivo que altera o sentido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Não há bloqueador infalível, de modo que elas se tornam uma espécie de tormento programado e compulsório"

"De modo que" expressa consequência: a ausência de bloqueador infalível resulta no tormento. "À medida que" expressa proporção (equivale a "à proporção que"). A troca instaura uma relação de proporcionalidade que não existe no original. Erro: troca de conectivo que altera o sentido.

PEGA ESSA DICA!

Ao resolver questões de substituição de conectivos, identifique primeiro a relação lógica que o conectivo original estabelece (causa, consequência, concessão, proporção, tempo, lugar). Depois, teste se a troca mantém essa relação. Se mudar, a alternativa está errada.

Gabarito: letra A. A única substituição que preserva o sentido é a que mantém a função referencial de retomar um tempo — "onde" por "quando". As demais trocam conectivos que instauram relações lógicas diferentes, alterando o sentido do texto.

Link permanente: /questoes/fc140472