Questão de Português — Figuras de Linguagem — FCC 2026

Alegoria entre o sentir vasto e o outro limitado

Gabarito: letra C. A oposição entre "oceano" e "barco pequeno" articula-se por meio de uma alegoria, pois o texto constrói uma imagem concreta (o mar imenso e a embarcação frágil) para representar, de forma prolongada, a desproporção entre a vastidão do sentir do eu lírico e a limitação do outro. Como se lê no verso final: "Até que aceitei, que o mar não funciona para barco pequeno." — o "mar" é o sentir imenso; o "barco pequeno" é o outro, incapaz de comportar tamanha emoção.

A questão pede que você identifique a figura de linguagem que estrutura a oposição entre "oceano" e "barco pequeno". Não se trata de uma figura isolada em uma palavra, mas de uma construção imagética que se estende por todo o poema, dando corpo a uma ideia abstrata (a incompatibilidade amorosa) por meio de elementos concretos (mar, barco, ventos, caminhos). É exatamente isso que caracteriza a alegoria: a representação de um conceito abstrato através de uma sequência de imagens concretas e interligadas.

O poema inteiro sustenta essa leitura. O eu lírico descreve um amor que "não cabia" no outro: "O teu abraço, / O lugar no teu lado e / dos teus olhos, nada me cabiam ali / Foi sempre pequeno, e eu com tanto sentir". A imagem do "oceano inteiro no peito" ("Como segurar um oceano inteiro no peito?") reforça a ideia de um sentimento vasto, impossível de ser contido. O desfecho — "o mar não funciona para barco pequeno" — amarra a alegoria: o mar (o sentir) é grande demais para o barco (o outro). A oposição, portanto, não é apenas entre duas palavras, mas entre duas dimensões: a imensidão do eu e a pequenez do outro.

A técnica para resolver é testar cada alternativa perguntando: essa figura explica a RELAÇÃO entre os dois termos no contexto do poema? A alegoria é a única que dá conta da construção simbólica prolongada. As demais figuras (sinestesia, comparação, catacrese, eufemismo) ou descrevem um mecanismo diferente ou se limitam a um aspecto pontual, sem abarcar a oposição estrutural.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A sinestesia é a mistura de sensações de sentidos diferentes (visão, tato, olfato, paladar, audição) numa mesma expressão, como "perfume doce e quente". No texto, "oceano" e "barco pequeno" são imagens visuais e espaciais, não há fusão de sentidos distintos. A alternativa extrapola o conceito: atribui à oposição um mecanismo sensorial que o texto não apresenta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A comparação (ou símile) exige um conectivo comparativo explícito ou implícito ("como", "tal qual", "assim como"). No trecho, não há comparação entre "oceano" e "barco pequeno" — há uma metáfora continuada (alegoria), em que um termo é usado no lugar do outro, sem conectivo. A alternativa troca o conceito: confunde a relação simbólica de substituição com a relação explícita de semelhança.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alegoria é a figura que representa uma ideia abstrata por meio de uma sequência de imagens concretas e interligadas. No poema, o "oceano" simboliza a vastidão do sentir do eu lírico, e o "barco pequeno" simboliza a limitação do outro. A oposição entre eles é a oposição entre duas grandezas incompatíveis, como se lê no verso final:

"Até que aceitei, que o mar não funciona para barco pequeno."

O texto inteiro constrói essa imagem: o eu lírico tem "tanto sentir" (um oceano no peito), mas o outro é "pequeno" e pede que ele "seja menos". A alegoria, portanto, articula a desproporção entre a emoção imensa e a incapacidade do outro de acolhê-la.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A catacrese é o uso de uma palavra por falta de termo próprio, já cristalizado no uso cotidiano ("braço da cadeira", "pé da mesa"). No texto, "oceano" e "barco pequeno" são usados em sentido figurado e criativo, não por falta de vocábulo específico. A alternativa contradiz a natureza do recurso: a catacrese é um desgaste da metáfora, enquanto aqui a imagem é original e construída para o poema.

Alternativa E — ❌ Incorreta

O eufemismo é o emprego de uma expressão mais suave para comunicar algo desagradável ("partiu" por "morreu"). A oposição "oceano" × "barco pequeno" não suaviza nenhuma ideia — ela a intensifica dramaticamente, revelando a inadequação amorosa de forma poética e impactante. A alternativa tangencia o tema: fala de uma figura de atenuação, mas o texto usa uma figura de representação simbólica.

Gabarito: letra C — a alegoria é a única figura que explica a construção simbólica prolongada da oposição entre a vastidão do sentir e a limitação do outro.