Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — FCC 2026
Português›Interpretação de Textos (Compreensão)
Código
fc140579
Banca
FCC
Órgão
ARTESP
Ano
2026
Cargo
Ana SPT ( )
O mar, a terra, o homem
O mar não é apenas adversário do homem que o desconhece, mas é também inimigo de suas próprias crias. Como uma tigresa selvagem que abalada na selva esmaga os próprios filhotes, assim também o mar atira contra os rochedos até mesmo as baleias mais poderosas. Nem misericórdia, nem força nenhuma senão a do próprio mar governa.
Considere a sutileza do mar; como as suas criaturas mais temidas deslizam sob as águas, invisíveis na maior parte, traiçoeiramente ocultas sob os matizes mais encantadores do azul. Considere também o brilho e a beleza diabólica de suas hordas sem piedade, como a forma delicadamente adornada de muitas espécies de tubarão. Considere, uma vez mais, também o canibalismo universal do mar, cujas criaturas se devoram umas às outras, continuando a guerra eterna desde o início do mundo.
Considere tudo isso; e então se volte para esta terra tão verde, suave e dócil; ambos considere, o mar e a terra; e você não acha que existe uma analogia estranhacom algo dentro de você? Pois, tal como o oceano aterrador cerca a terra verdejante, também há na alma do homem um terreno insular, cheio de paz e alegria, mas rodeado por todos os horrores da metade desconhecida da vida, aquela sobre a qual não temos nenhum controle. Que você não se afaste dessa ilha, pois poderá não mais voltar.
(Adaptado de: MELVILLE, Herman. Moby Dick. São Paulo: Cosac Naify, 2013, p. 299)
Para responder à questão, baseie-se no texto a seguir. Nos primeiros parágrafos desenvolve-se uma figuração segundo a qual o mar
Achega a ameaçar até mesmo a selva que lhe é próxima, com a fúria de um animal que se faz presa do canibalismo.
Bse vale da sua aparência aterrorizante para intimidar a todos que pretendam se aventurar em suas águas turbulentas.
Costenta na superfície a mesma fúria que abriga nas profundezas, onde se batem e se devoram as criaturas que nele vivem.
Dfaz visíveis todas as ameaças que ele dirige a quem ousa enfrentar as criaturas que mantém sob a sua guarda.
Eoculta sob suas tonalidades mais sedutoras a violência de criaturas impiedosas, que chegam a se entredevorar.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — oculta sob suas tonalidades mais sedutoras a violência de criaturas impiedosas, que chegam a se entredevorar.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
A figuração do mar: o que o texto realmente diz
Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que parafraseia fielmente o segundo parágrafo do texto, que descreve as criaturas do mar como "traiçoeiramente ocultas sob os matizes mais encantadores do azul" e menciona o "canibalismo universal do mar, cujas criaturas se devoram umas às outras". As demais alternativas ou extrapolam o texto, ou o contradizem, ou restringem indevidamente o seu alcance.
O comando pede que você identifique a figuração (a imagem, a representação simbólica) que o autor desenvolve nos primeiros parágrafos sobre o mar. Isso é uma questão de compreensão — a resposta está explícita no texto, mas exige que você reconheça a paráfrase correta, ou seja, a reescrita que mantém o sentido original sem acrescentar nada de fora.
O texto, adaptado de Moby Dick, constrói uma imagem do mar como um ser violento e traiçoeiro: no primeiro parágrafo, ele é comparado a uma "tigresa selvagem" que esmaga os próprios filhotes; no segundo, o foco está na dissimulação — as criaturas mais temidas "deslizam sob as águas, invisíveis na maior parte, traiçoeiramente ocultas sob os matizes mais encantadores do azul". E, logo em seguida, o autor fala do "canibalismo universal do mar, cujas criaturas se devoram umas às outras". A alternativa E junta exatamente essas duas ideias: a ocultação (a violência escondida sob a beleza) e a autodestruição (as criaturas que se entredevoram).
A técnica para resolver é simples: leia cada alternativa e pergunte: o texto autoriza isto? Se a alternativa exige que você acrescente uma informação que não está no texto, ela está errada. Se ela contradiz uma afirmação explícita, também está errada. A correta é a que reescreve o que está dito, sem tirar nem pôr.
NÃO CAIA NESSA!
A banca adora oferecer alternativas que extrapolam o texto, ou seja, que parecem verdadeiras no mundo real, mas não estão ditas no texto. A letra A, por exemplo, fala em "ameaçar a selva", mas o texto não diz isso — ele compara o mar a uma tigresa, mas não diz que o mar ameaça a selva. Fique atento a palavras como "todos", "sempre", "apenas", que costumam restringir ou generalizar indevidamente.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. O texto compara o mar a uma "tigresa selvagem que abalada na selva esmaga os próprios filhotes", mas essa é uma comparação (o mar é como uma tigresa), não uma afirmação de que o mar ameaça a selva. A alternativa diz que o mar "chega a ameaçar até mesmo a selva que lhe é próxima", o que não está no texto. Além disso, a ideia de "presa do canibalismo" não se aplica à selva — o canibalismo é das criaturas do mar, não da selva.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. O texto não diz que o mar usa a aparência aterrorizante para intimidar. Pelo contrário, o segundo parágrafo destaca que as criaturas mais temidas são "invisíveis na maior parte, traiçoeiramente ocultas" — ou seja, a aparência é sedutora, não aterrorizante. A alternativa inverte o sentido: o mar não se mostra ameaçador, ele se esconde.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: restringe indevidamente. O texto fala da violência nas profundezas (o canibalismo), mas não diz que o mar "ostenta na superfície a mesma fúria". Na verdade, o texto enfatiza a dissimulação: as criaturas estão ocultas, não visíveis. A alternativa C afirma que a fúria é ostentada na superfície, o que contradiz a ideia de ocultação. Além disso, o texto não diz que as criaturas "se batem" — ele fala em se devorar, não em brigar.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. O texto diz que as criaturas são "invisíveis na maior parte" e "traiçoeiramente ocultas". A alternativa D afirma que o mar "faz visíveis todas as ameaças", o que é exatamente o oposto. O mar não torna as ameaças visíveis; ele as esconde sob a beleza. Além disso, o texto não fala em "quem ousa enfrentar" — essa ideia de desafio não está presente.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Esta é a paráfrase fiel do segundo parágrafo. Veja a passagem que a sustenta:
"as suas criaturas mais temidas deslizam sob as águas, invisíveis na maior parte, traiçoeiramente ocultas sob os matizes mais encantadores do azul"
E, logo adiante:
"o canibalismo universal do mar, cujas criaturas se devoram umas às outras"
A alternativa E diz que o mar "oculta sob suas tonalidades mais sedutoras a violência de criaturas impiedosas, que chegam a se entredevorar". Isso é exatamente o que o texto afirma: as criaturas estão ocultas ("traiçoeiramente ocultas") sob as cores encantadoras ("matizes mais encantadores"), são impiedosas ("hordas sem piedade") e se devoram umas às outras ("canibalismo universal"). Nenhuma informação foi acrescentada ou suprimida.
Conclusão: a questão testa sua capacidade de reconhecer a paráfrase — a reescrita que mantém o sentido original. A alternativa E é a única que não extrapola, não contradiz e não restringe o texto. As demais ou acrescentam ideias de fora (A), ou invertem o sentido (B, D), ou restringem o alcance (C).
PEGA ESSA DICA!
Ao resolver questões de compreensão, sublinhe no texto as palavras-chave que definem o sentido (aqui: "ocultas", "traiçoeiramente", "canibalismo", "devoram") e compare com as alternativas. Se uma alternativa usar um sinônimo que muda o sentido (como "ostenta" em vez de "oculta"), ela está errada.