Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — FCC 2026

PortuguêsInterpretação de Textos (Compreensão)
Código
fc140592
Banca
FCC
Órgão
SEFAZ MT
Ano
2026
Cargo
FTE ( )

Da desigualdade entre os homens

 

Disse Plutarco que a diferença entre um animal e outro é menor do que a que vai de um a outro homem. Referia-se ele à alma e às qualidades intelectuais. Por mim, não hesitaria em ser mais peremptório, dizendo que a diferença entre tal e tal homem é maior do que entre tal homem e tal bicho. O espírito humano comporta tantos graus quantas braças vão daqui ao céu.

 

No que concerne à apreciação das coisas, é espantoso que tudo julgando pelas suas qualidades específicas não nos encaremos da mesma maneira. Elogiamos um cavalo por ser vigoroso e ágil, e não por causa do arreio; elogiamos o galgo pela velocidade e não pela coleira; por que, pois, não apreciarmos o homem pelas suas qualidades específicas? É necessário julgar o homem em si e não pelos seus adornos. Como diz espirituosamente um filósofo do passado: “Sabeis por que achais grande esse homem? Porque o medis com o pedestal.”

 

Os cortesãos elogiavam uma de feita o imperador Juliano porque se esforçava por ser justo. “Orgulhar-me-ia de vossas louvações — disse — se viessem de pessoas que ousassem denunciar e censurar meus atos, caso me conduzisse de outra maneira.” Os aduladores de Alexandre, o Grande, repetiam-lhe sem descontinuar que ele era filho de Júpiter. Certa vez, olhando o sangue que lhe escorria de um ferimento, disse ele: “Então, que vos parece? Não achais que é um sangue vermelho como o de qualquer ser humano? Ou ele é da cor do sangue que o poeta Homero põe nos ferimentos dos deuses?”

 

Se um homem não tiver valor próprio não lho dará o império do mundo. Mesmo que as jovens o disputem, que por toda parte nasçam rosas sob seus pés, de que servirá tudo isso se tem a alma grosseira e o espírito lerdo? Sem vigor e sem espírito não se chega a sentir a plena felicidade, sequer a volúpia. O valor das coisas depende de quem as possui: boas para os que sabem utilizá-las, são más para quem as emprega mal. Para saborear os bens, quaisquer que sejam os que nos outorga o destino, cumpre ter o bom sentimento que a sensação cria.

 

(Adaptado de: MONTAIGNE, Michel. Ensaios. São Paulo: Editora 34, 2016. p. 287-294, passim)

Leia o texto.

 

Ao afirmar que O espírito humano comporta tantos graus quantas braças vão daqui ao céu, Montaigne está considerando que

  1. Aos caprichos humanos nos afastam tanto uns dos outros que a distância entre nós faz lembrar a que há entre uma braça e outra no espaço celestial.
  2. Bsão tão variadas as especificidades da interioridade humana quanto são incontáveis as braças que se interpõem entre nós e o céu.
  3. Ctem inteira razão o filósofo grego Plutarco, quando alude às incontáveis braças da distância que separa a nossa espécie das demais.
  4. Do espírito de cada ser humano tem tamanha largueza que ele admite em si mesmo distâncias como as das braças que o separam do céu.
  5. Ea variação da diferença que pode haver entre um homem e outro é de tal ordem que o faz lembrar literalmente de uma frase de Plutarco.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — são tão variadas as especificidades da interioridade humana quanto são incontáveis as braças que se interpõem entre nós e o céu.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

A comparação hiperbólica de Montaigne: espírito humano e braças ao céu

Gabarito: letra B. Ao afirmar que "O espírito humano comporta tantos graus quantas braças vão daqui ao céu", Montaigne estabelece uma comparação de proporção: assim como as braças que separam a Terra do céu são incontáveis, também são inumeráveis os graus (níveis, matizes) da interioridade humana. A alternativa B é a única que capta exatamente essa equivalência de grandeza entre a variedade do espírito e a distância celestial, sem desviar o foco para adornos, Plutarco ou distâncias internas.

O comando pede compreensão ("está considerando que"), ou seja, exige localizar a ideia que o autor expressa naquela frase, sem inferências além do texto. A frase-chave está no primeiro parágrafo, logo após a citação de Plutarco, e funciona como uma hipérbole — exagero proposital para dimensionar a tese de que os homens diferem mais entre si do que os animais. Montaigne não está falando de distâncias físicas, mas de graus de espírito: qualidades, capacidades, níveis de alma.

A técnica decisiva é identificar os dois termos da comparação: de um lado, "graus" (do espírito humano); de outro, "braças" (medida de distância até o céu). A conjunção "quantas" estabelece uma proporcionalidade: tantos graus quantas braças. Ou seja, a quantidade de graus é tão grande quanto a de braças. A alternativa correta precisa preservar essa relação de equivalência de magnitude entre interioridade e distância.

"O espírito humano comporta tantos graus quantas braças vão daqui ao céu."

Aqui, "graus" não são medidas de temperatura, mas níveis, matizes, variações da alma e das qualidades intelectuais — retomando a ideia de Plutarco de que a diferença entre os homens é maior que entre animais. A hipérbole serve para intensificar essa diferença: não há como contar as braças até o céu, assim como não há como contar as variações do espírito humano. A alternativa B traduz exatamente isso: "são tão variadas as especificidades da interioridade humana quanto são incontáveis as braças que se interpõem entre nós e o céu".

Agora, vejamos por que as demais falham:

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: troca de foco. A alternativa fala em "caprichos humanos" e "distância entre nós", mas o texto não menciona caprichos nem distância entre os homens; fala de graus de espírito e da comparação com as braças até o céu. Além disso, inverte a relação: não é a distância entre os homens que lembra a distância celestial, mas a quantidade de graus do espírito que é comparada à quantidade de braças.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Correta. Parafraseia fielmente a comparação: "tão variadas as especificidades da interioridade humana" = "tantos graus"; "quanto são incontáveis as braças que se interpõem entre nós e o céu" = "quantas braças vão daqui ao céu". Mantém a proporcionalidade e o sentido figurado, sem acrescentar nada de fora.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. O texto cita Plutarco, mas Montaigne não diz que Plutarco "tem inteira razão" — ele apenas o cita e depois vai além, dizendo que seria "mais peremptório". Além disso, Plutarco fala da diferença entre um homem e outro, não das "braças" — as braças são uma imagem criada por Montaigne. A alternativa atribui a Plutarco uma ideia que é do próprio Montaigne.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: troca de sentido. A alternativa diz que "o espírito de cada ser humano tem tamanha largueza que ele admite em si mesmo distâncias". O texto não fala de "largueza" nem de "distâncias dentro do espírito"; fala de graus (níveis) e da comparação com as braças até o céu. A imagem é de quantidade de variações, não de espaço interno.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: contradiz o texto. A alternativa diz que a variação "o faz lembrar literalmente de uma frase de Plutarco". Mas o texto mostra Montaigne superando Plutarco: "não hesitaria em ser mais peremptório". Além disso, a frase citada é de Montaigne, não de Plutarco — Plutarco falou da diferença entre animais e homens, não das braças. A palavra "literalmente" também é problemática, pois a comparação é figurada (hipérbole).

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a comparação hiperbólica, oferecendo alternativas que desviam o foco para Plutarco (C), para distâncias físicas (A, D) ou para uma leitura literal (E). A correta é a única que mantém a proporcionalidade entre graus e braças.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de compreensão, grife os termos da comparação e o conectivo ("tantos... quantas"). A alternativa correta sempre preserva a relação de proporção, sem acrescentar ideias novas.

Conclusão: a resposta é a letra B, pois é a única que traduz fielmente a hipérbole de Montaigne, mantendo a equivalência entre a variedade do espírito humano e a imensidão da distância até o céu. As demais ou extrapolam, ou trocam o foco, ou contradizem o texto.

Gabarito: letra B

Link permanente: /questoes/fc140592