Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — FCC 2026

PortuguêsSignificação de Vocábulo e Expressões
Código
fc140779
Banca
FCC
Órgão
ALERR
Ano
2026
Cargo
Tec Leg Esp ( )

Atenção: Considere o trecho de um sermão de Antônio Vieira para responder à questão.

 

Desçamos a exemplos mais públicos. Por uma omissão perde-se uma maré, por uma maré perde-se uma viagem, por uma viagem perde-se uma armada, por uma armada perde-se um Estado: dai conta a Deus de uma Índia, dai conta a Deus de um Brasil, por uma omissão. Por uma omissão perde-se um aviso, por um aviso perde-se uma ocasião, por uma ocasião perde-se um negócio, por um negócio perde-se um reino: dai conta a Deus de tantas casas, dai conta a Deus de tantas vidas, dai conta a Deus de tantas fazendas, dai conta a Deus de tantas honras, por uma omissão. Oh que arriscada salvação! Oh que arriscado ofício é o dos príncipes e o dos ministros! Está o príncipe, está o ministro divertido, sem fazer má obra, sem dizer má palavra, sem ter mau nem bom pensamento: e talvez naquela mesma hora, por culpa de uma omissão, está cometendo maiores danos, maiores estragos, maiores destruições, que todos os malfeitores do mundo em muitos anos. O salteador na charneca com um tiro mata um homem; o príncipe e o ministro com uma omissão matam de um golpe uma monarquia.

 

A omissão é um pecado que se faz não fazendo. Mas por que se perdem tantos? Os menos maus perdem-se pelo que fazem, que estes são os menos maus; os piores, pelo que deixam de fazer, que estes são os piores: por omissões, por descuidos, por desatenções, por divertimentos, por vagares, por dilações, por eternidades. O ministro que não faz grande escrúpulo de momentos não anda em bom estado: a fazenda pode-se restituir; a fama, ainda que mal, também se restitui; o tempo não tem restituição alguma.

 

(Adaptado de: VIEIRA Antônio. Essencial Antônio Vieira. Organizado por Alfredo Bosi. São Paulo: Companhia das Letras, 2011, p. 386-389)

Na última frase do trecho transcrito do sermão, Antônio Vieira ressalta o caráter
  1. Amoralizante do tempo.
  2. Bimprevisível do tempo.
  3. Cvolúvel do tempo.
  4. Dirrecuperável do tempo.
  5. Eenigmático do tempo.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — irrecuperável do tempo.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

O caráter irrecuperável do tempo no sermão de Vieira

Gabarito: letra D. Na última frase do trecho, Vieira afirma que "o tempo não tem restituição alguma", ou seja, o tempo é irrecuperável — não pode ser devolvido, recuperado ou refeito. A alternativa D é a única que traduz exatamente essa ideia, como se lê no trecho final do sermão.

"a fazenda pode-se restituir; a fama, ainda que mal, também se restitui; o tempo não tem restituição alguma."

A questão pede que você identifique o caráter que Vieira atribui ao tempo na última frase. O verbo "restituir" significa "devolver, repor, recuperar". Ao dizer que o tempo "não tem restituição alguma", o autor quer dizer que, ao contrário da fazenda (bens materiais) e da fama (reputação), que podem ser recuperadas, o tempo perdido não pode ser recuperado de forma alguma. Portanto, o caráter ressaltado é o de irrecuperabilidade.

A técnica aqui é simples: leia a última frase e identifique a palavra-chave — "restituição". Ela remete à ideia de recuperar, devolver. O que não pode ser restituído é irrecuperável. As demais alternativas trazem adjetivos que podem até ser associados ao tempo em outros contextos, mas não são sustentados pelo texto.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Moralizante significa "que ensina moral, que corrige costumes". O texto tem um tom moralizante (Vieira critica a omissão dos príncipes e ministros), mas isso não é uma característica do tempo — é uma característica do discurso do autor. A alternativa extrapola: atribui ao tempo um atributo que pertence ao sermão, não ao tempo em si.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Imprevisível significa "que não se pode prever, que surpreende". O texto não diz que o tempo é imprevisível; ele diz que o tempo não pode ser recuperado. A alternativa tangencia o tema: fala de uma característica que o tempo pode ter em outros contextos, mas que não é mencionada no trecho.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Volúvel significa "que muda facilmente, inconstante". O texto não fala de mudança ou inconstância do tempo; fala de sua irreversibilidade. A alternativa troca o conceito: confunde "irrecuperável" com "mutável", que são ideias diferentes.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Irrecuperável significa "que não se pode recuperar, que não volta". É exatamente o que Vieira afirma: "o tempo não tem restituição alguma". A palavra "restituição" é sinônima de "recuperação"; negar a possibilidade de restituição é afirmar a irrecuperabilidade. A alternativa é uma paráfrase fiel do trecho final.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Enigmático significa "misterioso, difícil de entender". O texto não atribui mistério ao tempo; ele atribui uma propriedade prática: a impossibilidade de recuperação. A alternativa extrapola: introduz uma ideia de mistério que não está no texto.

Conclusão: A questão cobra a compreensão literal de uma expressão. A palavra-chave é "restituição", que remete à ideia de recuperar. O que não pode ser restituído é irrecuperável. As demais alternativas trazem adjetivos que podem ser associados ao tempo em outros contextos, mas não são sustentados pelo texto. Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/fc140779