Questão de Português — Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre) — FCC 2024
Português›Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre)
Código
fc146664
Banca
FCC
Órgão
MPE AM
Ano
2024
Cargo
Ag Tec ( )
Duplo olhar
Contou o ator Lima Duarte, numa entrevista para a TV, que em seu primeiro dia de aula foi levado pelo pai severo, cada qual em seu cavalo, à distante escola daquela zona rural. Ouviu do pai: “Menino, deixe seu cavalo amarrado, na sombra daquela árvore lá, de modo que você, da sua carteira, não o perca nunca de vista. Garanta esse lugar na sala, hein? E não se esqueça: um olho no cavalo, outro na professora”.
Mais tarde, já como um ator consagrado, Lima Duarte mostrou-se um leitor e intérprete apaixonado de Guimarães Rosa. Não terá sido à toa esse seu interesse: o grande Rosa, em sua literatura, com tanto sertão bruto, tanta poesia da natureza e tantas palavras mágicas de sua linguagem tão singular, parece ter seguido aquela mesma orientação do pai do ator: “um olho no cavalo, outro na professora”.
É bom, de fato, lembrar sempre que o realismo rústico da vida, os ideais da educação e a força da arte podem e devem combinar-se com sabedoria.
(Felipe de Athaide, a editar)
Texto
Transpondo para o discurso indireto o texto O pai disse ao menino: - Deixe seu cavalo na sombra daquela árvore, garanta seu lugar na sala, não se esqueça, a forma resultante, coerente e correta, deverá ser: O pai disse ao menino
Aque deixasse o cavalo na sombra daquela árvore, que garantisse seu lugar na sala, não se esquecendo de nada.
Bpara que houvesse de deixar na sombra da árvore o cavalo, para garantir e não esquecer o seu lugar na sala.
Cpara deixar o cavalo dele na sombra dessa árvore, que não se esqueça de garantir seu lugar na sala.
Dque deixe o cavalo na sombra desta árvore, para que não esqueça você de garantir um lugar na sala.
Eque o cavalo seu ficasse naquela sombra da árvore, garantindo assim o seu lugar na sala, sem esquecer disso.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — que deixasse o cavalo na sombra daquela árvore, que garantisse seu lugar na sala, não se esquecendo de nada.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição para o discurso indireto: a conversão do imperativo e dos pronomes
Gabarito: letra A. A alternativa correta é a única que aplica todas as regras de transposição do discurso direto para o indireto: converte o imperativo "deixe" e "garanta" para o pretérito imperfeito do subjuntivo ("deixasse", "garantisse"), mantém o demonstrativo "aquela" (coerente com a distância no discurso indireto) e usa a forma "não se esquecendo" para o imperativo negativo. Como se vê no trecho original: "Deixe seu cavalo na sombra daquela árvore, garanta seu lugar na sala, não se esqueça".
O comando: transposição de discurso
A questão pede a conversão de uma fala em discurso direto (reproduzida literalmente, com travessão e verbo de elocução) para o discurso indireto (a fala é reportada pelo narrador, em oração subordinada substantiva introduzida por "que"). Isso não é uma questão de interpretação de sentido, mas de aplicação de regras gramaticais de conversão: tempos verbais, pronomes, demonstrativos e advérbios mudam de acordo com a pessoa e o tempo do discurso.
As regras de conversão (o que a banca cobra)
No discurso direto, a fala é em 1ª pessoa e com verbos no presente/imperativo. No indireto, tudo passa para a 3ª pessoa e os tempos verbais recuam:
Imperativo ("deixe", "garanta", "não se esqueça") → pretérito imperfeito do subjuntivo ("deixasse", "garantisse", "não se esquecesse").
Pronomes de 1ª pessoa ("seu", "meu") → pronomes de 3ª pessoa ("seu", "dele").
"não se esqueça" (imperativo negativo) → "não se esquecendo" (gerúndio, forma aceita para imperativo negativo no indireto)
A alternativa A faz exatamente isso: "que deixasse o cavalo na sombra daquela árvore, que garantisse seu lugar na sala, não se esquecendo de nada".
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa A é a única que aplica corretamente todas as regras:
"deixasse" e "garantisse" (pret. imperf. subj.) — conversão correta do imperativo.
"daquela árvore" — demonstrativo mantido, coerente com a 3ª pessoa.
"seu lugar" — pronome possessivo de 3ª pessoa, correto.
"não se esquecendo de nada" — forma gerundial para o imperativo negativo, aceita na norma culta.
Não há erro de regência, concordância ou sentido. É a transposição perfeita.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca de tempo verbal e estrutura inadequada.
"para que houvesse de deixar" — a locução "haver de" + infinitivo não corresponde à conversão do imperativo. O correto seria "que deixasse". Além disso, "para garantir e não esquecer o seu lugar na sala" altera a estrutura: no original, "garanta seu lugar" é uma ordem coordenada, não uma finalidade. A alternativa B restringe o sentido ao transformar a ordem em finalidade, o que não está no texto.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: tempo verbal no presente do subjuntivo e demonstrativo trocado.
"para deixar o cavalo dele na sombra dessa árvore" — "dessa" (2ª pessoa) deveria ser "daquela" (3ª pessoa). Além disso, "que não se esqueça" está no presente do subjuntivo, quando deveria estar no pretérito imperfeito ("não se esquecesse"). A alternativa C contradiz as regras de conversão de tempos e demonstrativos.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: tempo verbal no presente do subjuntivo e demonstrativo trocado.
"que deixe" (presente do subjuntivo) — deveria ser "deixasse". "desta árvore" — deveria ser "daquela". Além disso, "para que não esqueça você de garantir" inverte a ordem e usa "você" (2ª pessoa), o que não é adequado ao discurso indireto em 3ª pessoa. A alternativa D extrapola ao introduzir "você" e contradiz as regras de conversão.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: inversão sintática e tempo verbal inadequado.
"que o cavalo seu ficasse" — a ordem "o cavalo seu" é artificial e não corresponde à estrutura natural. "ficasse" (pret. imperf. subj.) está correto, mas "garantindo assim o seu lugar" usa gerúndio para o segundo imperativo, o que não é a forma mais adequada (o correto seria "que garantisse"). Além disso, "sem esquecer disso" é vago e não retoma "não se esqueça" com a mesma clareza. A alternativa E tangencia o sentido original ao reestruturar a frase de forma incoerente.
Conclusão
A transposição para o discurso indireto exige a conversão sistemática de tempos, pronomes e demonstrativos. A alternativa A é a única que respeita todas as regras, mantendo o sentido e a correção gramatical. As demais falham por manter o presente do subjuntivo, trocar os demonstrativos ou alterar a estrutura sintática.
PEGA ESSA DICA!
Ao transpor para o discurso indireto, verifique sempre: (1) o tempo verbal recuou? (2) os pronomes estão em 3ª pessoa? (3) os demonstrativos e advérbios de lugar/tempo foram ajustados? Se qualquer um desses itens estiver incorreto, a alternativa está errada.