Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — FCC 2024

PortuguêsSignificação de Vocábulo e Expressões
Código
fc146825
Banca
FCC
Órgão
BAHIAGÁS
Ano
2024
Cargo
APO ( )

Realidade e consciência

 

A questão da consciência está profundamente relacionada com a noçãoC de realidade. Mesmo que outros animais tenham algum nível de consciência e interajam ativamente com a realidade física, somos aparentemente a única espécie terrestre que tem autoconsciência e uma capacidade cognitiva suficientemente complexa paraD contemplar a natureza da consciência, mesmo se continuamos sem entendê-la. Em outras palavras, somos a única espécie capaz de refletir sobre a própria existência.

 

Existimos em um mundo que acreditamos ser real. Por “real” quero dizer um mundo que não é fabricação das nossas mentes, que tem uma existência que independe da nossa percepção. Essa crença vem da integração de estímulos oriundos “lá fora”E, no mundo externo, levados ao mundo interior e lá interpretados, o mundo da nossa consciência. Com isso, vou contra a posição do idealista radical que acredita que apenas a mente existe e que a realidade "lá fora” é uma ilusão (doutrina chamada de solipsismo). A realidade "lá fora” existe, mesmo que sua natureza dependa de como a percebamos “aqui dentro”.

 

A dor que sentimos ao chutar uma pedra (a pedra está no caminho mesmo que a experiência da dor seja única para cada indivíduo) ou os bilhões de anos de história cósmica sem a existência de mentes (a inteligência, nossa ou qualquer outra, demora um tempo para evoluir) são, para mim, evidências suficientes de que o mundo existe independentemente da nossa presença.

 

Não há dúvida de que podem existir diferenças em como percebemos o mundo lá fora; alucinações são um excelente exemplo de como a nossa percepção da realidade pode ser distorcidaA. Mas parece claro que existe algo, uma realidade em que funcionamos, e que nossos cérebros percebem em parte através dos nossos órgãos sensoriaisB, nossas antenas para a realidade.

 

(Adaptado de: GLEISER, Marcelo. A ilha do conhecimento. Rio de Janeiro: Record, 1923, p. 315-316)

Para responder à questão, baseie-se no texto abaixo.     Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
  1. Anossa percepção da realidade pode ser distorcida (4º parágrafo) = nosso intuito de representação pode avariar-nos
  2. Bem parte através dos nossos órgãos sensoriais (4º parágrafo) = parcialmente por conta dos atributos orgânicos
  3. Cprofundamente relacionada com a noção (1º parágrafo) = supostamente articulada à ideia
  4. Dcapacidade cognitiva suficientemente complexa para (1º parágrafo) = faculdade mental sofisticada o bastante para
  5. Eintegração de estímulos oriundos “lá fora" (2º parágrafo) = recomposição de energias dispersas no exterior
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — capacidade cognitiva suficientemente complexa para (1º parágrafo) = faculdade mental sofisticada o bastante para

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Paráfrase fiel: como reescrever sem trair o sentido

Gabarito: letra D. A única paráfrase que preserva integralmente o sentido do segmento original é "capacidade cognitiva suficientemente complexa para" = "faculdade mental sofisticada o bastante para". A troca de "capacidade cognitiva" por "faculdade mental" e de "suficientemente complexa" por "sofisticada o bastante" mantém o sentido literal e o registro formal do texto, sem acrescentar ou distorcer nada. As demais alternativas ou trocam termos por sinônimos inadequados, ou introduzem ideias que o texto não contém.

O comando pede que se traduza adequadamente o sentido de um segmento do texto, ou seja, que se identifique a paráfrase — a reescritura que mantém o significado original, palavra por palavra, sem alterações semânticas. Isso não é interpretação livre nem inferência: é uma questão de equivalência semântica entre o trecho original e a versão proposta. Para resolver, você deve testar cada alternativa perguntando: cada termo substituído é um sinônimo adequado ao contexto? A paráfrase acrescenta, omite ou inverte alguma ideia?

No texto, o autor afirma que somos a única espécie com "capacidade cognitiva suficientemente complexa para contemplar a natureza da consciência". A expressão "capacidade cognitiva" designa a faculdade mental (a habilidade de conhecer, processar informações), e "suficientemente complexa" significa sofisticada o bastante — ou seja, com o grau de complexidade necessário. A paráfrase da letra D é uma substituição termo a termo, sem desvio de sentido.

A armadilha central da banca é a troca de termos por sinônimos aparentes que alteram o sentido — por exemplo, trocar "percepção" por "intuito" (A), "órgãos sensoriais" por "atributos orgânicos" (B), "profundamente" por "supostamente" (C) ou "integração" por "recomposição" (E). Cada uma dessas trocas introduz uma ideia nova ou enfraquece o sentido original. A única que se mantém fiel é a D.

Paráfrase fiel
  • 1Substituição termo a termo
    • Sinônimo adequado ao contexto
    • Mantém sentido literal
    • Preserva registro formal
  • 2Erros comuns da banca
    • Troca por sinônimo aparente
      • Altera o sentido
      • Introduz ideia nova
      • Enfraquece o original
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"nossa percepção da realidade pode ser distorcida" (4º parágrafo) = nosso intuito de representação pode avariar-nos

A troca de "percepção" por "intuito" é um erro grave: "percepção" é a capacidade de captar pelos sentidos; "intuito" é intenção, propósito. O texto fala de como a realidade é percebida, não de intenções. Além disso, "avariar-nos" sugere um dano físico ou funcional, enquanto "distorcida" indica uma deformação da imagem percebida. A paráfrase extrapola e troca o sentido — não há "intuito" nem "avaria" no texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"em parte através dos nossos órgãos sensoriais" (4º parágrafo) = parcialmente por conta dos atributos orgânicos

Aqui, "órgãos sensoriais" é substituído por "atributos orgânicos" — expressão vaga e genérica que não designa especificamente os órgãos dos sentidos (olhos, ouvidos etc.). O texto fala de órgãos sensoriais, estruturas concretas; "atributos orgânicos" pode incluir qualquer característica do corpo, o que restringe o sentido. Além disso, "por conta de" sugere uma relação causal mais forte do que "através de", que indica meio. A paráfrase restringe e altera o sentido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"profundamente relacionada com a noção" (1º parágrafo) = supostamente articulada à ideia

A troca de "profundamente" por "supostamente" inverte o sentido: "profundamente" indica intensidade (muito relacionada); "supostamente" indica dúvida ou hipótese (talvez relacionada). O texto afirma uma relação forte, não uma suposição. Além disso, "articulada à ideia" é uma paráfrase aceitável de "relacionada com a noção", mas o advérbio "supostamente" contradiz o sentido original. A alternativa contradiz o texto.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"capacidade cognitiva suficientemente complexa para" (1º parágrafo) = faculdade mental sofisticada o bastante para

A paráfrase é fiel e precisa: "capacidade cognitiva" = "faculdade mental" (sinônimo adequado, pois faculdade mental é a capacidade de conhecer); "suficientemente complexa" = "sofisticada o bastante" (complexidade suficiente = sofisticação suficiente); "para" = "para" (mantém a finalidade). Não há acréscimo, omissão ou inversão de sentido. É a única alternativa que preserva integralmente o sentido do segmento.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"integração de estímulos oriundos 'lá fora'" (2º parágrafo) = recomposição de energias dispersas no exterior

A troca de "integração" por "recomposição" altera o sentido: "integração" é a combinação de elementos em um todo; "recomposição" é a reconstrução de algo que foi desfeito. Além disso, "estímulos" (sinais sensoriais) é substituído por "energias dispersas" — expressão vaga e com conotação física que não corresponde ao texto. O texto fala de estímulos que vêm do mundo externo e são interpretados pela consciência; "energias dispersas" extrapola e tangencia o sentido. A alternativa extrapola o texto.

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca termos por sinônimos aparentes que alteram o sentido — "percepção" por "intuito", "órgãos sensoriais" por "atributos orgânicos", "profundamente" por "supostamente", "integração" por "recomposição". A única que mantém o sentido literal é a D.

PEGA ESSA DICA!

Ao resolver paráfrases, teste cada termo substituído: é sinônimo adequado ao contexto? A frase mantém o mesmo sentido? Desconfie de trocas que introduzem ideias novas (intuito, avaria, energias) ou que enfraquecem o sentido (supostamente).

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/fc146825