Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — FCC 2025
Português›Interpretação de Textos (Compreensão)
Código
fc149692
Banca
FCC
Órgão
TRT 6
Ano
2025
Cargo
AJ TRT6
Para responder à questão, baseie-se no texto seguinte.
[Permanência dos dramas humanos]
Cerca de dois mil e quinhentos anos atrás, eram escritos na Grécia poemas muito belos. Hoje. eles não são mais lidos, a não ser pelos especialistas nesse estudo, o que é uma grande pena. Pois esses velhos poemas são de tal forma humanos que ainda estão muito próximos de nós, e podem interessar a muita gente.
Seriam até muito mais comoventes para o comum dos homens, ou seja, para aqueles que sabem o que é lutar e sofrer, muito mais do que para os que passaram a vida entre as quatro paredes de uma escola.
Sófocles é um dos maiores dentre esses velhos poetas. Escreveu peças de teatro, dramas e comédias; só ficaram alguns dos Seus dramas, vez ou outra encenados nos palcos de teatro. Em cada um deles a personagem principal é uma pessoa corajosa e orgulhosa que luta sozinha contra uma situação intoleravelmente dolorosa; ela se curva sob o peso da injustiça; há momentos em que a coragem desfalece; mas ela resiste e não se deixa nunca degradar pela infelicidade. Assim, esses dramas, embora dolorosos, nunca deixam uma impressão de tristeza. O que fica é antes uma impressão de serenidade. Está visto que o legado essencial desses dramas é reforçar no homem o combate sem rendição contra o que o atormenta, ainda quando seja essa uma luta contra forças muito maiores do que as dele.
(Adaptado de: WEIL, Simone. Outros estudos sobra a opressão. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978, p. 313)
Exprime-se no texto a convicção de que houve na Grécia antiga poemas muito belos que
Afeneceram com o tempo por tratarem de temas muito específicos da cultura antiga.
Bpoderiam ser lidos hoje com comoção sobretudo pelas pessoas que sofrem e resistem.
Csão especialmente apaixonantes para os especialistas que decifram sua linguagem.
Dresistiram melhor ao desgaste do tempo caso fossem objeto de altos estudos.
Edespertam ainda algum interesse entre os leitores mais familiarizados com a língua original.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — poderiam ser lidos hoje com comoção sobretudo pelas pessoas que sofrem e resistem.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
A convicção do texto sobre os poemas gregos
Gabarito: letra B. O texto expressa a convicção de que os poemas gregos antigos, por serem "de tal forma humanos", poderiam ser lidos hoje com comoção, sobretudo por aqueles que "sabem o que é lutar e sofrer" — ou seja, as pessoas que sofrem e resistem. A passagem que ancora essa leitura está no segundo parágrafo: "Seriam até muito mais comoventes para o comum dos homens, ou seja, para aqueles que sabem o que é lutar e sofrer". A alternativa B é uma paráfrase fiel dessa ideia, sem acrescentar nada que o texto não diga.
O comando: compreensão, não inferência
O enunciado pede o que se "exprime no texto" — ou seja, uma compreensão (recorrência): a resposta deve estar explícita ou ser uma paráfrase direta do que está escrito. Não se trata de deduzir algo além do texto, mas de localizar a informação e reconhecer sua reescritura correta. Isso muda a estratégia: em vez de buscar o que "poderia ser", procuramos o que o autor afirma.
O texto: a tese da permanência humana
O texto defende que os poemas gregos, embora antigos, permanecem atuais porque tratam de dramas humanos universais. A tese central é que essas obras "ainda estão muito próximos de nós, e podem interessar a muita gente". O autor lamenta que sejam lidos apenas por especialistas, pois seriam "muito mais comoventes" para quem conhece o sofrimento. No terceiro parágrafo, ao falar dos dramas de Sófocles, reforça que eles "nunca deixam uma impressão de tristeza", mas sim de "serenidade", e que seu legado é "reforçar no homem o combate sem rendição contra o que o atormenta". A questão pede exatamente essa convicção: os poemas poderiam ser lidos com comoção por quem sofre e resiste.
A técnica: paráfrase fiel vs. extrapolação
A armadilha central desta questão é a extrapolação: alternativas que acrescentam causas, restrições ou motivos que o texto não menciona. A correta (B) apenas reescreve o que está dito: "poderiam ser lidos hoje com comoção sobretudo pelas pessoas que sofrem e resistem" corresponde a "seriam até muito mais comoventes para o comum dos homens, ou seja, para aqueles que sabem o que é lutar e sofrer". As demais alternativas ou invertem o sentido (A, C), ou restringem indevidamente (D, E). O teste para cada uma: o texto autoriza esta afirmação, ou ela exige acrescentar algo de fora?
"Seriam até muito mais comoventes para o comum dos homens, ou seja, para aqueles que sabem o que é lutar e sofrer, muito mais do que para os que passaram a vida entre as quatro paredes de uma escola."
A passagem prova que a comoção é atribuída a quem luta e sofre — exatamente o que a alternativa B afirma. O texto não diz que os poemas feneceram por temas específicos (A), nem que são apaixonantes para especialistas (C), nem que resistiriam melhor com altos estudos (D), nem que despertam interesse por familiaridade com a língua (E).
Compreensão de texto
1O que o texto afirma
Poemas gregos são humanos e atuais
Seriam comoventes para quem luta e sofre
Lidos só por especialistas (uma pena)
2Armadilha da banca
Extrapolação (causas/motivos que o texto não diz)
Inversão de sentido
3Técnica de resolução
Paráfrase fiel da passagem
Teste: o texto autoriza a afirmação?
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. A alternativa afirma que os poemas "feneceram com o tempo por tratarem de temas muito específicos da cultura antiga". O texto diz o oposto: eles "são de tal forma humanos que ainda estão muito próximos de nós". A causa apontada (temas específicos) não existe no texto; o autor, na verdade, diz que os poemas não perderam relevância por serem humanos e universais.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Paráfrase fiel. O texto afirma que os poemas seriam "muito mais comoventes para o comum dos homens, ou seja, para aqueles que sabem o que é lutar e sofrer". A alternativa reescreve: "poderiam ser lidos hoje com comoção sobretudo pelas pessoas que sofrem e resistem". Cada elemento — "com comoção" (comoventes), "sobretudo" (muito mais), "pessoas que sofrem e resistem" (os que sabem lutar e sofrer) — encontra correspondência direta no texto. Não há acréscimo nem restrição.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. A alternativa diz que os poemas são "especialmente apaixonantes para os especialistas que decifram sua linguagem". O texto afirma o contrário: eles "não são mais lidos, a não ser pelos especialistas nesse estudo, o que é uma grande pena" — e seriam "muito mais comoventes" para o comum dos homens do que para os que viveram "entre as quatro paredes de uma escola". O autor não diz que os especialistas os acham apaixonantes; diz que a leitura restrita a eles é uma pena.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. A alternativa afirma que os poemas "resistiriam melhor ao desgaste do tempo caso fossem objeto de altos estudos". O texto não estabelece nenhuma relação entre estudos e resistência ao tempo. Ele apenas lamenta que não sejam lidos por não especialistas. A ideia de que "altos estudos" preservariam as obras é uma invenção — o texto não discute o que faria os poemas resistirem melhor.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. A alternativa diz que os poemas "despertam ainda algum interesse entre os leitores mais familiarizados com a língua original". O texto menciona que são lidos "a não ser pelos especialistas nesse estudo", mas não diz que o interesse vem da familiaridade com a língua original. O motivo da leitura restrita não é explicado; o autor apenas lamenta o fato. A alternativa acrescenta uma causa que o texto não oferece.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a extrapolação — oferece alternativas que soam plausíveis (como a A, que inverte o sentido, ou a E, que inventa um motivo) mas que não estão no texto. A correta é a única que se limita a reescrever o que está dito.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de compreensão, desconfie de alternativas que acrescentam causas ou motivos que o texto não menciona. A resposta certa quase sempre é a que parafraseia diretamente uma passagem, sem explicar o "porquê" além do que o autor disse.
Gabarito: letra B — a única inteiramente sustentada pelo texto, que afirma serem os poemas "muito mais comoventes" para quem "sabe o que é lutar e sofrer".