Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — FCC 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
fc149738
Banca
FCC
Órgão
TRT 15
Ano
2025
Cargo
AJ TRT15

[Eternidade do guarda-chuva]

 

Ontem choveu demais e eu precisava ir a três pontos diferentes da cidade. Quando o moço do jornal veio apanhar a crônica que eu acabara de escrever, pedi-lhe que me comprasse um guarda-chuva que parecesse digno da classe média, e ele o fez com competência. Depois de cumprir meus afazeres voltei para casa, pendurei o guarda-chuva a um canto e me pus a contemplá-lo. Senti então uma certa simpatia por ele, meu velho rancor contra os guarda-chuvas cedeu lugar a um estranho carinho, e eu mesmo fiquei curioso para saber qual a origem desse carinho.

 

Pensando bem, ele talvez derive do fato de ser o guarda-chuva o objeto do mundo moderno mais intenso a mudanças. Sou apenas um quarentão, e praticamente nenhum objeto da minha infância existe mais em sua forma primitiva. De máquinas como telefone, automóvel etc., nem é bom falar. Mil pequenos objetos de uso mudaram de forma, de cor, de material; em alguns casos, é verdade, para melhor; mas mudaram.

 

O guarda-chuva tem resistido. Suas irmãs, as sombrinhas, já se entregaram aos piores desregramentos futuristas e tanto abusaram que até caíram de moda. Ele permaneceu austero, negro, com seu cabo e suas invariáveis varetas. De junco fino ou pinho vulgar, de algodão ou de seda animal, pobre ou rico, ele tem se mantido digno. Reparem que é um dos engenhos mais curiosos que o homem inventou; tem ao mesmo tempo algo de ridículo e de fúnebre, essa pequena barraca. Nada disso, entretanto, lhe tira o ar honrado. Entrou calmamente pela era atômica, e olha com ironia a arquitetura e os móveis chamados funcionais. Ele já era funcional muito antes de se usar esse adjetivo; e tanto que a fantasia, a inquietação e a ânsia de variedade do homem não conseguiram modificá-lo em coisa alguma.

 

Ali está ele, meio aberto, ainda molhado, choroso; descansa com uma espécie de humildade ou paciência humana; se tivesse liberdade de movimentos não duvido de que iria para cima do telhado quentar sol*, como fazem os urubus.

 

*quentar sol: forma popular para "esquentar ao sol"

 

(Adaptado de BRAGA, Rubem. 200 crônicas escolhidas. Rio de Janeiro: Reoord, 1978, p. 217-218)

Para responder a questão, baseie-se no texto abaixo.

   

Pensando bem, ele talvez derive do fato de ser o guarda-chuva o objeto do mundo moderno mais infenso a mudanças.

 

A redação da frase acima permanecerá coerente e correta caso se substituam os elementos sublinhados, na ordem dada, por:

  1. Ainclua-se no caso                  - exposto
  2. Btenha o efeito                        - alheio
  3. Cposicione-se por conta          - intratável
  4. Dse origine da circunstância   - contrário
  5. Eoponha-se à razão               - propício
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — se origine da circunstância   - contrário

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de palavras: o sentido que não pode mudar

Gabarito: letra D. A substituição correta é "se origine da circunstância" para "derive do fato" e "contrário" para "infenso". A frase original afirma que o carinho do narrador pelo guarda-chuva deriva do fato de ele ser o objeto mais infenso a mudanças — ou seja, o mais contrário a mudanças. A alternativa D preserva exatamente esse sentido: "se origine da circunstância" mantém a ideia de causa/origem, e "contrário" é o antônimo exato de "infenso".

A questão testa a reescrita sem alteração de sentido: você deve trocar os termos sublinhados por outros que mantenham o mesmo valor semântico no contexto. Não basta que a frase fique gramaticalmente correta — ela precisa continuar dizendo a mesma coisa. O comando é claro: "a redação permanecerá coerente e correta".

No texto, o autor explica que o guarda-chuva resistiu às mudanças: "O guarda-chuva tem resistido" e "Ele permaneceu austero, negro, com seu cabo e suas invariáveis varetas". A palavra infenso significa "contrário, adverso, hostil". Portanto, "o objeto mais infenso a mudanças" é o que mais se opõe a mudanças. Já "derive do fato" significa "tenha origem no fato", "seja causado pelo fato".

A armadilha da banca está em oferecer termos que parecem plausíveis, mas que invertem ou desviam o sentido. Por exemplo, "alheio" (letra B) significa "indiferente, estranho" — não é o mesmo que "contrário". "Propício" (letra E) é o oposto: significa "favorável". A letra D é a única que mantém o sentido original de causa e oposição.

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir palavras, pergunte-se: "o novo termo mantém a mesma relação de sentido no contexto?" Se a troca inverte a ideia (ex.: "contrário" → "propício"), está errada.

Reescrita sem alterar sentido
  • 1"derive do fato"
    • Origem/causa
    • ✅ "se origine da circunstância"
    • ❌ "inclua-se no caso" (pertencimento)
    • ❌ "tenha o efeito" (consequência)
    • ❌ "posicione-se por conta" (vago)
    • ❌ "oponha-se à razão" (contestar lógica)
  • 2"infenso"
    • Contrário/adverso/hostil
    • ✅ "contrário"
    • ❌ "exposto" (sujeito a)
    • ❌ "alheio" (indiferente)
    • ❌ "intratável" (difícil de lidar)
    • ❌ "propício" (favorável — antônimo)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"inclua-se no caso" não preserva o sentido de "derive do fato". "Derivar" indica origem/causa; "incluir-se no caso" indica pertencimento a uma situação, o que muda completamente a relação lógica. Além disso, "exposto" significa "sujeito a", "vulnerável" — não é sinônimo de "infenso" (contrário). A frase ficaria: "o objeto mais exposto a mudanças", que é o oposto do que o texto afirma. O guarda-chuva é o que resiste às mudanças, não o que está sujeito a elas.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"tenha o efeito" troca a ideia de origem por consequência. "Derivar do fato" = o fato é a causa; "ter o efeito" = o fato é o resultado. A relação causal fica invertida. Já "alheio" significa "indiferente, estranho, que não participa" — não é o mesmo que "contrário". O guarda-chuva não é indiferente às mudanças; ele se opõe a elas, resiste ativamente. A troca enfraquece o sentido de oposição presente no texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"posicione-se por conta" é uma expressão vaga e inadequada para "derive do fato". Não há relação de causa/origem. "Intratável" significa "difícil de lidar, inflexível" — não é sinônimo de "infenso". O guarda-chuva não é "intratável" a mudanças; ele é contrário a elas, mas de forma digna e serena, como o texto descreve: "Ele permaneceu austero, negro, com seu cabo e suas invariáveis varetas". A palavra "intratável" carrega um juízo negativo que o texto não faz.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"se origine da circunstância" é uma paráfrase perfeita de "derive do fato": ambos indicam origem/causa. "Derivar" = "ter origem"; "circunstância" = "fato, situação". "Contrário" é o antônimo exato de "infenso". O texto afirma que o guarda-chuva é o objeto "mais infenso a mudanças", ou seja, o mais contrário a mudanças — e isso se confirma no trecho: "O guarda-chuva tem resistido" e "a fantasia, a inquietação e a ânsia de variedade do homem não conseguiram modificá-lo em coisa alguma". A substituição mantém o sentido de oposição ativa às mudanças.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"oponha-se à razão" não preserva o sentido de "derive do fato". "Opor-se à razão" significa "contestar a lógica", o que não tem relação com a origem do carinho. "Propício" é o antônimo de "infenso": significa "favorável, que ajuda". A frase ficaria "o objeto mais propício a mudanças", ou seja, o mais sujeito a mudanças — exatamente o oposto do que o texto afirma. O guarda-chuva é o que resiste às mudanças, não o que as favorece.

Gabarito: letra D. A regra de ouro: ao substituir, verifique se a troca mantém a mesma relação de sentido (causa, oposição, etc.) e se não inverte o significado. Palavras como "propício" e "exposto" são armadilhas clássicas por serem antônimas de "infenso".

Link permanente: /questoes/fc149738