Questão de Português — Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática) — FCC 2025

O valor de "só que" no poema de Francisco Alvim

Gabarito: letra A. No contexto, "só que" introduz uma oposição ao que foi afirmado antes: o eu lírico diz que a poesia tem "a perfeição do metro", mas ressalva que esse metro é "de nenhum" — ou seja, contrapõe a ideia de medida à ideia de ausência de medida. A passagem que ancora essa leitura é o trecho em que se lê:

"Pois a poesia / quando ocorre / tem mesmo a perfeição / do metro - / nem o mais / nem o menos / - só que de um metro nenhum / Um metro de nadas"

O conectivo "só que" liga duas ideias contrastantes: a perfeição do metro (medida exata) e a negação dessa medida ("um metro de nadas").

O comando

A questão pede que se considere o contexto para avaliar o valor semântico da expressão "só que". Isso significa que não basta saber o sentido dicionarizado da palavra "só" (que pode ser advérbio de restrição, equivalente a "apenas"); é preciso observar como a expressão funciona na relação entre as ideias do poema. O comando "considerado o contexto" é um alerta: a resposta depende do uso específico no texto, não do sentido isolado.

O texto e o movimento argumentativo

O poema critica a mania de "medir" poetas, como se a grandeza poética pudesse ser quantificada. Drummond, ao ser eleito o maior poeta, ironiza: "alguém já me mediu com fita métrica?". O eu lírico concorda e desenvolve a ideia: a poesia, quando ocorre, tem a perfeição do metro — mas um metro que não mede nada, "um metro de nadas".

A expressão "só que" aparece exatamente no ponto em que o eu lírico contrapõe a perfeição do metro à sua inutilidade como medida. O conectivo "só que" é uma locução conjuntiva adversativa, equivalente a "mas", "porém", "contudo". Ela introduz uma ressalva que se opõe ao que foi dito antes: a poesia tem a perfeição do metro, mas é um metro de nadas.

A técnica que decide

A questão testa a relação semântica estabelecida pelo conectivo. Para resolvê-la, é preciso:

1. Identificar o que vem antes: "a poesia tem a perfeição do metro".

2. Identificar o que vem depois: "de um metro nenhum".

3. Verificar a relação entre as duas ideias: a segunda contradiz a primeira (perfeição do metro vs. ausência de metro).

Quando a segunda ideia se opõe à primeira, o conectivo é adversativo. "Só que" é um conectivo adversativo típico, equivalente a "mas". Portanto, a alternativa A está correta.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A expressão "só que" introduz uma oposição ao que foi afirmado antes. No poema, o eu lírico afirma que a poesia tem "a perfeição do metro" e, em seguida, ressalva: "só que de um metro nenhum". A segunda ideia contrasta com a primeira: a perfeição do metro (medida exata) é negada pelo "metro de nadas" (ausência de medida). O conectivo "só que" é uma locução conjuntiva adversativa, equivalente a "mas", "porém", "contudo". A passagem que prova isso é:

"tem mesmo a perfeição / do metro - / nem o mais / nem o menos / - só que de um metro nenhum / Um metro de nadas"

A oposição está clara: a perfeição do metro (que sugere medida exata) é contraposta ao "metro de nadas" (que nega a medida).

Alternativa B — ❌ Incorreta

A expressão "só que" não expressa ideia de temporalidade. Conectivos temporais são "quando", "enquanto", "logo que", "assim que". "Só que" é um conectivo adversativo, não temporal. No poema, não há qualquer indicação de tempo na passagem em que "só que" aparece. A alternativa extrapola o sentido do conectivo, atribuindo-lhe um valor que ele não tem no contexto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A expressão "só que" não tem o mesmo valor semântico de "apenas". "Apenas" é um advérbio de restrição, que limita ou reduz o alcance de algo. "Só que" é uma locução conjuntiva adversativa, que introduz uma oposição. No poema, "só que" não restringe a quantidade ou o alcance; ele contrapõe duas ideias. A alternativa troca o conceito: confunde o valor de "só" (advérbio) com o valor de "só que" (locução conjuntiva).

Alternativa D — ❌ Incorreta

A expressão "só que" não é desnecessária ao sentido. Ela é essencial para estabelecer a oposição entre a perfeição do metro e o metro de nadas. Sem ela, a relação entre as duas ideias ficaria implícita e o sentido seria alterado. A alternativa contradiz o texto: o conectivo tem função coesiva e semântica fundamental no trecho.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A expressão "só que" não foi empregada em sentido figurado. Ela é usada em seu sentido literal, como conectivo adversativo. O que pode ser figurado é o conceito de "metro de nadas" (que metaforicamente representa a ausência de medida), mas a expressão "só que" em si não é figurada. A alternativa tangencia o texto: fala de um recurso expressivo que não se aplica ao conectivo.

Gabarito: letra A. A expressão "só que" introduz uma oposição, pois contrapõe a perfeição do metro à ausência de medida ("um metro de nadas").