Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Regência — FGV 2019

PortuguêsRegência
Código
fg035450
Banca
FGV
Órgão
DPE-RJ
Ano
2019
Nível
Médio
Cargo
Técnico Médio de Defensoria Pública

Texto 2

“Em linhas gerais a arquitetura brasileira sempre conservou a boa tradição da arquitetura portuguesa. De Portugal, desde o descobrimento do Brasil, vieram para aqui os fundamentos típicos da arquitetura colonial. Não se verificou, todavia, uma transplantação integral de gosto e de estilo, porque as novas condições de vida em clima e terras diferentes impuseram adaptações e mesmo improvisações que acabariam por dar à do Brasil uma feição um tanto diferente da arquitetura genuinamente portuguesa ou de feição portuguesa. E como arquitetura portuguesa, nesse caso, cumpre reconhecer a de característica ou de estilo barroco”.

                                (Luís Jardim, Arquitetura brasileira. Cultura, SP: 1952)

As preposições, em língua portuguesa, ora são empregadas por uma exigência gramatical de um termo anterior, ora por necessidades semânticas, não sendo de emprego obrigatório.No texto 2, o único exemplo de emprego obrigatório, exigido gramaticalmente, é:
  1. A“boa tradição da arquitetura portuguesa”;
  2. BDe Portugal, desde o descobrimento do Brasil”;
  3. C“fundamentos típicos da arquitetura colonial”;
  4. D“transplantação integral de gosto”;
  5. E“uma feição um tanto diferente da arquitetura genuinamente portuguesa”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “transplantação integral de gosto”;

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Emprego obrigatório de preposição (regência nominal)

Gabarito: letra D. A única alternativa em que a preposição é gramaticalmente obrigatória é D ("transplantação integral de gosto"). O substantivo "transplantação" exige um complemento regido pela preposição "de" (transplantação de algo) – sem ele a frase fica incompleta. Nas demais, as preposições são facultativas, podendo ser suprimidas sem prejuízo gramatical (são adjuntos adnominais ou adverbiais).

A diferença entre preposição obrigatória e facultativa

Em língua portuguesa, a preposição pode ser:

  • Obrigatória (exigida pela regência de um verbo ou nome): complemento verbal ou nominal.

  • Facultativa (agrega uma circunstância ou especificação, mas não é exigida pela estrutura interna do termo): adjunto adverbial ou adjunto adnominal.

No texto 2, cada alternativa deve ser examinada à luz da regência do termo que antecede a preposição.


Preposição
  • 1Obrigatória (regência)
    • Complemento verbal
    • Complemento nominal
  • 2Facultativa
    • Adjunto adnominal
    • Adjunto adverbial
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"a boa tradição da arquitetura portuguesa"

O substantivo "tradição" não exige complemento; o segmento "da arquitetura portuguesa" é um adjunto adnominal que especifica o tipo de tradição, mas pode ser omitido sem quebrar a estrutura sintática: "a boa tradição" já é uma unidade completa. Portanto, o "de" é facultativo.


Alternativa B — ❌ Incorreta

"De Portugal, desde o descobrimento do Brasil"

A preposição "De" inicia um adjunto adverbial de origem, ligado ao verbo "vieram". Embora o verbo "vir" possa reger a preposição "de" (vir de algum lugar), ela não é obrigatória – poderíamos ter "Vieram para aqui" sem o adjunto. Trata-se de informação circunstancial, não de complemento exigido pelo verbo.


Alternativa C — ❌ Incorreta

"fundamentos típicos da arquitetura colonial"

O adjetivo "típicos" admite a preposição "de" (típico de algo), mas não a exige. A expressão "fundamentos típicos" é gramaticalmente autossuficiente; o acréscimo "da arquitetura colonial" é uma especificação opcional. Preposição facultativa.


Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"transplantação integral de gosto"

O substantivo "transplantação" (derivado do verbo "transplantar", transitivo direto) exige um complemento para ter sentido completo: transplantação de quê?. No texto, está explícito: "uma transplantação integral de gosto e de estilo". Sem o complemento, a frase "Não se verificou uma transplantação integral" ficaria obscura – o leitor perguntaria "transplantação de quê?". Portanto, a preposição "de" é gramaticalmente obrigatória (regência nominal). É essa a resposta pedida.


Alternativa E — ❌ Incorreta

"uma feição um tanto diferente da arquitetura genuinamente portuguesa"

O adjetivo "diferente" pode ser seguido de "de" (diferente de algo), mas não é obrigatório. A frase "uma feição um tanto diferente" é completa; o complemento "da arquitetura..." é opcional. Preposição facultativa.


NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre complemento nominal (obrigatório) e adjunto adnominal (facultativo). Muitos candidatos pensam que todo "de" é opcional, mas substantivos como "transplantação", "necessidade", "certeza" exigem complemento. Fique atento à regência do nome e ao sentido de incompletude.

PEGA ESSA DICA!

Para verificar se a preposição é obrigatória, retire o termo preposicionado. Se a frase perder o sentido ou ficar agramatical, é regencial; se continuar clara, é adjunto.

Link permanente: /questoes/fg035450