Uma reportagem que abordava a delinquência juvenil trazia a seguinte frase: “A maioria desses jovens vivem à custa dos pais”.
A palavra custa traz sentido diferente de custas no plural, empregada na linguagem jurídica; o exemplo abaixo em que a possível mudança de sentido NÃO ocorre com a passagem do singular para o plural é:
Aferro / ferros;
Bféria / férias;
Ccobre / cobres;
Dhumanidade / humanidades;
Emotivo / motivos.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — motivo / motivos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Mudança de sentido no plural (heterosemânticos)
Gabarito: letra E. A questão pede o par em que a passagem do singular para o plural NÃO altera o sentido. Em "motivo/motivos", o plural é apenas o plural do mesmo significado; nas demais alternativas, o plural adquire um sentido diferente (heterosemânticos).
Análise de cada alternativa
Alternativa A — ❌ Incorreta. "Ferro" (metal) e "ferros" (algemas, objetos de ferro, mas também "ferros" pode significar "grilhões" ou "instrumentos de ferro" com sentido especializado). Há mudança de sentido, pois "ferros" pode designar especificamente algemas.
Alternativa B — ❌ Incorreta. "Féria" (remuneração diária) e "férias" (período de descanso) — mudança clara.
Alternativa C — ❌ Incorreta. "Cobre" (metal) e "cobres" (dinheiro, moedas) — sentido figurado consolidado.
Alternativa D — ❌ Incorreta. "Humanidade" (conjunto dos seres humanos) e "humanidades" (ciências humanas, letras) — mudança de sentido.
Alternativa E — ✅ Correta. "Motivo" (causa, razão) e "motivos" (plural de motivo) — o sentido permanece o mesmo; o plural apenas indica mais de um motivo.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode confundir "ferros" com o plural comum de "ferro" (apenas objetos), mas a banca considera a acepção de "algemas" como mudança. A única que não apresenta qualquer novo significado é "motivo/motivos".
Conclusão: a alternativa E é a correta, pois é a única em que o plural não gera um novo sentido (heterosemântico).