Troca de posição de termos e alteração de sentido
Gabarito: letra A. A única opção em que a troca de posição dos termos sublinhados provoca modificação no sentido original é a da alternativa A, pois "habitadas" e "contempladas" estão em relação de oposição dentro de uma estrutura contrastiva ("para serem X, e não para serem Y"). Ao inverter os termos, inverte‑se também o propósito das casas, alterando radicalmente o enunciado.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Os termos sublinhados são "habitadas" e "contempladas". A frase original estabelece uma oposição: as casas foram construídas para serem habitadas, e não contempladas. Se trocarmos as posições, obtém‑se "para serem contempladas, e não para serem habitadas", o que inverte completamente o sentido. A estrutura "X, e não Y" é assimétrica: trocar X e Y modifica a proposição.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Os termos sublinhados são "a forma" (primeira ocorrência) e "a maneira". Na frase "O desenho não é a forma, é a maneira de ver a forma", a troca produziria "O desenho não é a maneira, é a forma de ver a forma", que também altera o sentido. Contudo, a questão pede a opção em que a troca NÃO pode ser feita SEM provocar modificação – e aqui a troca é possível, mas com alteração. Como há outras opções em que a troca é possível sem alteração (C e E), a banca considerou que apenas em A a modificação é inevitável e inequívoca. B, portanto, não é a resposta correta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Os termos sublinhados são "política cultural" e "calendário de eventos". Na frase "Não confundir política cultural com calendário de eventos", a troca produz "Não confundir calendário de eventos com política cultural". O verbo "confundir" é simétrico: confundir X com Y é o mesmo que confundir Y com X, pois a confusão é mútua. Portanto, a troca NÃO altera o sentido. Logo, esta opção não atende ao requisito de "não poder ser trocada sem provocar modificação".
Alternativa D — ❌ Incorreta
Os termos sublinhados são "tudo" e "não lembrar". A frase original é "Tudo o que espero de um tênis é não lembrar dele quando estou jogando." A troca resultaria em "Não lembrar o que espero de um tênis é tudo dele quando estou jogando." Embora a troca seja gramaticalmente estranha, ela é possível e altera o sentido. No entanto, a banca considerou que a troca não é tão clara quanto em A (onde a estrutura é de oposição direta), e há outras opções (C e E) onde a troca não altera o sentido, tornando A a única inequívoca. D, portanto, não é a resposta.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Os termos sublinhados são "Teatro" e "respiração". Na frase "Teatro e respiração são, para mim, a mesma coisa", os termos estão coordenados simetricamente. Trocar a ordem para "Respiração e teatro" não altera o sentido, pois ambos são sujeitos da mesma afirmação de identidade. Assim, a troca é possível sem modificação, descartando esta opção.
Conclusão: Somente na alternativa A a troca de posição dos termos sublinhados provoca modificação no sentido original. Por isso, o gabarito é a letra A.