Humor pelo duplo sentido – trocadilho com "conservador"
GABARITO: letra E. O humor da frase reside no sentido inesperado dado ao termo "conservador". No contexto político, "conservador" designa um posicionamento ideológico; na segunda parte, o autor desloca o sentido para o significado literal do verbo "conservar" (manter, preservar), criando um trocadilho: o deputado só queria conservar sua cadeira.
A frase: “Era um deputado conservador. Seu único programa político era conservar sua cadeira na Câmara”. A repetição do radical "conserv-" com sentidos distintos gera a surpresa. É o que chamamos de trocadilho (ou paronomásia).
Alternativa A — ❌ Incorreta
crítica ao apego exagerado ao cargo
A crítica existe, mas não é a fonte do humor. O humor vem da maneira inesperada de expressar essa crítica, isto é, por meio do jogo de palavras. A mera crítica ao apego ao cargo não explicaria a piada sem o duplo sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
pobreza da ação política do deputado
Novamente, essa é uma consequência da frase, mas não o dispositivo humorístico. A pobreza da ação política está implícita no fato de o programa ter um só item, mas o humor concreto surge da reinterpretação do termo "conservador".
Alternativa C — ❌ Incorreta
fato de ser conservador num momento de renovação
O texto não menciona nenhum "momento de renovação". É uma extrapolação. O humor depende exclusivamente do texto, não de um contexto externo.
Alternativa D — ❌ Incorreta
circunstância de seu programa político ter um só item
O programa de um só item é a complementação que permite o trocadilho, mas a essência do humor está na quebra de expectativa do sentido de "conservador". A alternativa D não captura essa quebra; apenas descreve superficialmente o conteúdo.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
sentido inesperado dado ao termo “conservador”
Exata. O autor emprega "conservador" primeiramente no sentido político (ideologia) e, em seguida, no sentido literal (conservar = manter). Essa dupla interpretação é que provoca o efeito cômico. Como afirma o texto: "Seu único programa político era conservar sua cadeira na Câmara".
Conclusão: A questão exige identificar o recurso linguístico responsável pelo humor: o trocadilho com a palavra "conservador". A única alternativa que nomeia esse recurso é a letra E.
⚠️ Pegadinha: O candidato pode ficar tentado a escolher A ou B, que são consequências da frase, mas o comando pergunta a causa imediata do humor (o jogo de palavras).