“Causam menos dano cem delinquentes do que um mau juiz”; no caso dessa frase, o vocábulo MAU está corretamente grafado; a frase abaixo em que esse mesmo vocábulo deveria ser grafado com a forma MAL é:
AMau é o juiz, se má é a sentença;
BO castigo é mau, se não é justo;
CO crime é sempre mau feito;
DTodos devem combater o mau juiz;
ENem sempre um mau homem é um mau jurado.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — O crime é sempre mau feito;
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Distinção entre MAU e MAL
Gabarito: letra C. A questão testa o emprego de mau (adjetivo, oposto de bom) e mal (advérbio, oposto de bem; ou substantivo). A única frase em que a forma correta seria mal é a C, pois ali a intenção é indicar o modo como o crime é executado (mal feito = incorretamente executado).
Mau (adjetivo) ↔ bom: Varia em gênero (mau/má); Ex.: mau juiz, má sentença; Mal (advérbio) ↔ bem (Invariável, Ex.: mal feito, mal pago); Mal (substantivo) ↔ bem (Ex.: o mal do mundo)
Análise das alternativas
Alternativa A — ✅ Correta. "Mau" é adjetivo que qualifica o juiz (oposto de bom juiz).
Alternativa B — ✅ Correta. "Mau" é adjetivo que qualifica o castigo (oposto de bom castigo).
Alternativa C — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO. Em "O crime é sempre mau feito", o termo sublinhado deveria ser mal, pois se refere ao modo como o crime é cometido (mal feito = realizado de forma errada). "Mau feito" seria um adjetivo + substantivo ("mau feito" = má ação), mas o contexto pede o advérbio.
Alternativa D — ✅ Correta. "Mau" é adjetivo (juiz mau = oposto de bom juiz).
Alternativa E — ✅ Correta. Ambos os "mau" são adjetivos (mau homem, mau jurado).
PEGA ESSA DICA!
Lembre-se: mau (com u) é adjetivo e varia em gênero (mau/má); mal (com l) é advérbio ou substantivo, invariável. Substitua mentalmente por bom ou bem: se couber bom, use mau; se couber bem, use mal.