“Onde, sob os olhos dos juízes, o direito é derrubado pela iniquidade e a verdade pela mentira, são derrubados os próprios juízes”.
Sobre a estrutura dessa frase, a única afirmação inadequada é:
Ao termo inicial “onde” não se refere a nenhum lugar específico;
Bno segmento “e a verdade pela mentira” está omitida a forma verbal “é derrubada”;
Cno segmento “sob os olhos dos juízes” não se pode substituir a forma “sob” por “sobre”;
Dno segmento “o direito é derrubado pela iniquidade” há um exemplo de voz passiva em que o sujeito (o direito) sofre a ação;
Eno segmento “são derrubados os próprios juízes” não se pode colocar o sujeito (os próprios juízes) antes do verbo (são derrubados).
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — no segmento “são derrubados os próprios juízes” não se pode colocar o sujeito (os próprios juízes) antes do verbo (são derrubados).
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Análise sintática da frase – Voz passiva, elipse e ordem dos termos
Gabarito: letra E. A afirmação inadequada é a que diz não ser possível colocar o sujeito antes do verbo na passagem “são derrubados os próprios juízes”. Na verdade, a ordem direta (sujeito + verbo) é perfeitamente gramatical: “os próprios juízes são derrubados”. Portanto, a alternativa E contraria a norma culta.
Passo a passo da resolução
A frase analisada é:
“Onde, sob os olhos dos juízes, o direito é derrubado pela iniquidade e a verdade pela mentira, são derrubados os próprios juízes”.
Vamos verificar cada alternativa:
1Onde = situação figurada
2Elipse do verbo (B)
3Sob ≠ Sobre (C)
4Voz passiva analítica (D)
5[-] Ordem direta é possível (E)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ✅ Correta
“o termo inicial ‘onde’ não se refere a nenhum lugar específico”
A palavra onde, nesse contexto, não indica lugar físico, mas sim uma circunstância ou situação (equivale a “numa situação em que”). Exemplo clássico de uso figurado. Afirmação procedente.
Alternativa B — ✅ Correta
“no segmento ‘e a verdade pela mentira’ está omitida a forma verbal ‘é derrubada’”
Há elipse do verbo, mantendo o paralelismo com a oração anterior: “o direito é derrubado pela iniquidade e a verdade (é derrubada) pela mentira”. Correta.
Alternativa C — ✅ Correta
“no segmento ‘sob os olhos dos juízes’ não se pode substituir a forma ‘sob’ por ‘sobre’”
Sob = “debaixo de” / “na presença de”. Sobre = “em cima de” / “a respeito de”. A troca alteraria o sentido (passaria a ideia de “sobre os olhos”, o que é inadequado). Afirmação correta.
Alternativa D — ✅ Correta
“no segmento ‘o direito é derrubado pela iniquidade’ há um exemplo de voz passiva em que o sujeito (o direito) sofre a ação”
Trata‑se de voz passiva analítica: sujeito paciente (o direito) recebe a ação expressa pelo verbo “derrubar” + agente da passiva (“pela iniquidade”). Perfeitamente descrito.
Alternativa E — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO
“no segmento ‘são derrubados os próprios juízes’ não se pode colocar o sujeito (os próprios juízes) antes do verbo (são derrubados)”
A ordem verbo‑sujeito (“são derrubados os próprios juízes”) é uma inversão estilística, mas a ordem direta (sujeito + verbo) é igualmente válida: “os próprios juízes são derrubados”. A gramática normativa permite ambas as construções. Logo, a afirmação de que não se pode colocar o sujeito antes do verbo é falsa. A banca armou uma pegadinha de generalização indevida: apresentar como impossível o que é plenamente possível.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de estrutura frasal, desconfie de afirmações categóricas com “não se pode”, “sempre”, “nunca”. Teste mentalmente a inversão proposta: se a frase resultante for gramatical, a alternativa está errada.
Conclusão: A única afirmação inadequada é a da letra E, pois o texto admite perfeitamente a ordem sujeito‑verbo.
NÃO CAIA NESSA!
Sujeito nunca tem preposição
Se um termo vem regido de preposição (de, em, a...), ele não é o sujeito da oração. Serve para não confundir sujeito com objeto/adjunto preposicionado.