Questão de Português — Interpretação de Textos — FGV 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
fg037716
Banca
FGV
Órgão
DPE-RJ
Ano
2019
Nível
Superior
Texto 6
Um texto de divulgação de um novo romance diz o seguinte:
“Um homem acorda gravemente ferido no meio de um lixão. Ao
que parece, tentaram matá-lo, mas ele não se recorda dos fatos
que o levaram até ali. Muito menos de seu passado recente. Seria
dado como desaparecido, se houvesse alguém para sentir sua
falta. Essa dolorosa ausência imperceptível é a brecha para dar
vazão à sua revolta com o mundo contemporâneo e começar
uma nova vida. Entre seus planos: executar criminosos intocados
pela Justiça e escrever um best-seller. Mas uma paixão
verdadeira e arrebatadora coloca tudo em xeque”.
(Época, 14/01/2019, p. 37)
A opção abaixo que mostra uma substituição semântica corretamente realizada, a partir de segmentos do texto 6, é:
GabaritoE — “criminosos intocados” / criminosos não punidos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição semântica no texto de divulgação
Gabarito: letra E. A alternativa E mantém o sentido original: "criminosos intocados pela Justiça" equivale a "criminosos não punidos", pois "intocados" (não tocados) assume o sentido figurado de "não punidos" no contexto. As demais alternativas trocam o termo por outro que não preserva a semântica, seja por diferença de sentido, tempo verbal ou referência.
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"passado recente" / "passado ainda não esquecido"
"Passado recente" refere-se a um período de tempo próximo (pouco distante).
"Passado ainda não esquecido" refere-se a algo que ainda está na memória, independentemente da distância temporal.
O texto diz que ele "não se recorda dos fatos que o levaram até ali. Muito menos de seu passado recente." Ou seja, ele esqueceu o passado recente. A substituição sugere que ele ainda lembra (não esqueceu), invertendo o sentido.
Erro: troca_conceito — confunde proximidade temporal com lembrança.
"Imperceptível" significa que não pode ser percebido (qualidade intrínseca).
"Desapercebida" (escrito corretamente "desapercebida") tem dois sentidos: (a) não notada; (b) desprevenida. No contexto, "ausência desapercebida" poderia ser interpretada como "ausência não notada", mas é mais ambígua.
Além disso, "imperceptível" é mais forte: algo que não pode ser percebido; "desapercebida" pode significar apenas que não foi percebida, mas poderia ter sido. A equivalência não é exata.
Erro: troca_conceito — os termos não são sinônimos perfeitos; a banca considera a substituição inadequada.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"mundo contemporâneo" / "mundo em evolução"
"Mundo contemporâneo" = mundo atual, dos dias de hoje.
"Mundo em evolução" = mundo que está em processo de mudança progressiva. Não há identidade semântica: o contemporâneo não é necessariamente evolutivo, e o evolutivo pode abranger passado e futuro.
Erro: troca_conceito — desloca o sentido de temporal para processual.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"nova vida" / "vida recente"
"Nova vida" = vida diferente, recomeço (qualitativo).
"Vida recente" = vida que começou há pouco tempo (temporal).
O texto: "começar uma nova vida" implica reinício, não apenas que a vida é recente. A substituição perde o sentido de renovação.
Erro: troca_conceito — confunde aspecto qualitativo com cronológico.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"criminosos intocados" / "criminosos não punidos"
No texto: "executar criminosos intocados pela Justiça". O adjetivo "intocados" está em sentido figurado: não foram tocados pela Justiça, i.e., não foram punidos.
"Não punidos" mantém exatamente esse significado, sem acréscimo ou perda.
Veredito: substituição semântica correta.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora falsos sinônimos: palavras que parecem equivalentes mas mudam o sentido (passado recente vs. não esquecido; nova vs. recente; contemporâneo vs. evolução). A única que preserva o sentido é a que capta o significado contextual de "intocado" como "não punido".
PEGA ESSA DICA!
Em questões de substituição semântica, sempre verifique o sentido da expressão original dentro do texto (contexto) e compare com o sentido da expressão substituta. Desconfie de palavras que apenas se aproximam, mas não são sinônimas no contexto.